Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Daugiau apie eksperimentines funkcijas</a>
Pasirinkite eksperimentines funkcijas, kurias norite išbandyti
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės

Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“

Jūs esate čia
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Paieškos patarimai
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe – Išplėstinė paieška

Dokumentas 32011D0170

    Sklep Sveta 2011/170/SZVP z dne 21. marca 2011 o spremembi Sklepa 2010/330/SZVP o integrirani misiji Evropske unije za krepitev pravne države v Iraku, EUJUST LEX-IRAQ

    UL L 76, 22.3.2011, p. 61—61 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (HR)

    Dokumento teisinis statusas Nebegalioja, Galiojimo pabaigos data: 31/12/2013

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/170/oj

    22.3.2011   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 76/61

    SKLEP SVETA 2011/170/SZVP

    z dne 21. marca 2011

    o spremembi Sklepa 2010/330/SZVP o integrirani misiji Evropske unije za krepitev pravne države v Iraku, EUJUST LEX-IRAQ

    SVET EVROPSKE UNIJE JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti členov 28 in 43(2) Pogodbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Svet je 7. marca 2005 sprejel Skupni ukrep 2005/190/SZVP o integrirani misiji EUJUST LEX Evropske unije za krepitev pravne države v Iraku (1). Ta skupni ukrep, kakor je bil naknadno spremenjen in podaljšan, je prenehal veljati 30. junija 2009.

    (2)

    Svet je 11. junija 2009 sprejel Skupni ukrep 2009/475/SZVP (2), s katerim je misijo EUJUST LEX podaljšal še za 12 mesecev do 30. junija 2010 in v katerem je določil, da bo EUJUST LEX v tem času začel pilotno fazo delovanja v Iraku.

    (3)

    Svet je 14. junija 2010 sprejel Sklep 2010/330/SZVP (3), s katerim je misijo EUJUST LEX podaljšal za nadaljnjih 24 mesecev do 30. junija 2012 in v katerem je predvideno, da bi morala misija EUJUST LEX-IRAQ v tem času postopoma prenesti svoje dejavnosti in ustrezne strukture v Irak ter se osredotočiti na specializirano usposabljanje, po potrebi pa tudi ohraniti dejavnosti izven države.

    (4)

    V Sklepu 2010/330/SZVP je bil določen referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z misijo EUJUST LEX-IRAQ, za obdobje od 1. julija 2010 do 30. junija 2011. Referenčni finančni znesek bi bilo treba povečati, da bi kril operativne potrebe misije, Sklep 2010/330/SZVP pa zato ustrezno spremeniti.

    (5)

    Mandat misije se izvaja v varnostnih razmerah, ki se lahko poslabšajo in škodijo ciljem zunanjega delovanja Unije, kot so opredeljeni v členu 21 Pogodbe.

    (6)

    Struktura poveljevanja in nadzora misije ne bi smela vplivati na pogodbeno odgovornost vodje misije do Komisije za izvrševanje proračuna misije –

    SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

    Člen 1

    Člen 11(1) Sklepa 2010/330/SZVP se nadomesti z naslednjim:

    „1.   Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z misijo, med 1. julijem 2010 in 30. junijem 2011 znaša 22 300 000 EUR.“

    Člen 2

    Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

    V Bruslju, 21. marca 2011

    Za Svet

    Predsednik

    C. ASHTON

    (1)  UL L 62, 9.3.2005, str. 37.

    (2)  UL L 156, 19.6.2009, str. 57.

    (3)  UL L 149, 15.6.2010, str. 12.

    Į viršų