EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0847
2008/847/EC: Council Decision of 4 November 2008 on the eligibility of central Asian countries under Decision 2006/1016/EC granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Community
2008/847/ES: Sklep Sveta z dne 4. novembra 2008 o upravičenosti srednje-azijskih držav v skladu s Sklepom 2006/1016/ES o odobritvi jamstva Skupnosti Evropski investicijski banki za izgube pri posojilih in jamstvih za projekte zunaj Skupnosti
2008/847/ES: Sklep Sveta z dne 4. novembra 2008 o upravičenosti srednje-azijskih držav v skladu s Sklepom 2006/1016/ES o odobritvi jamstva Skupnosti Evropski investicijski banki za izgube pri posojilih in jamstvih za projekte zunaj Skupnosti
UL L 301, 12.11.2008, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 24/07/2009; razveljavil 32009D0633
|
12.11.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 301/13 |
SKLEP SVETA
z dne 4. novembra 2008
o upravičenosti srednje-azijskih držav v skladu s Sklepom 2006/1016/ES o odobritvi jamstva Skupnosti Evropski investicijski banki za izgube pri posojilih in jamstvih za projekte zunaj Skupnosti
(2008/847/ES)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 181a Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 2 Sklepa Sveta 2006/1016/ES (1) o upravičenosti držav, naštetih v Prilogi I in označenih z zvezdico („*“), ter drugih držav, ki jih ni v Prilogi I, do financiranja Evropske investicijske banke (EIB) na podlagi jamstva Skupnosti odloči Svet od primera do primera v skladu s postopkom iz člena 181a(2) Pogodbe. |
|
(2) |
V Prilogi I Sklepa 2006/1016/ES je med državami, označenimi z *, naštetih pet srednjeazijskih držav, in sicer Kazahstan, Kirgiška republika, Tadžikistan, Turkmenistan in Uzbekistan. |
|
(3) |
V strategiji EU za novo partnerstvo s Srednjo Azijo, ki jo je sprejel Evropski Svet na svojem zasedanju 21. in 22. junija 2007, je poudarjeno, da bi morala EIB prevzeti pomembno vlogo pri financiranju projektov, zanimivih za EU in Srednjo Azijo. |
|
(4) |
Prevladujoče makroekonomske razmere v državah Srednje Azije, zlasti pa stanje na področju zunanjih financ in vzdržnosti dolga, so se v zadnjih letih izboljšale zaradi visoke gospodarske rasti in preudarnih makroekonomskih politik, je treba tem državam omogočiti dostop do financiranja EIB – |
SKLENIL:
Člen 1
Kazahstan, Kirgiška republika, Tadžikistan, Turkmenistan in Uzbekistan so upravičeni do financiranja EIB na podlagi jamstva Skupnosti v skladu s Sklepom 2006/1016/ES.
Člen 2
Ta sklep začne učinkovati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
V Bruslju, 4. novembra 2008
Za Svet
Predsednica
C. LAGARDE
(1) UL L 414, 30.12.2006, str. 95.