EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document JOL_2008_164_R_0046_01_REG_2007_1214_47

Popravek Uredbe Komisije (ES) št. 1214/2007 z dne 20. septembra 2007 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi ( UL L 286, 31.10.2007 )

UL L 164, 25.6.2008, p. 46–47 (BG, ES, HU, PL, SK, FI, SV)
UL L 164, 25.6.2008, p. 46–46 (CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, MT, NL, PT, RO, SL)
UL L 164, 25.6.2008, p. 46–48 (LT)

25.6.2008   

SL

Uradni list Evropske unije

L 164/46


Popravek Uredbe Komisije (ES) št. 1214/2007 z dne 20. septembra 2007 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi

( Uradni list Evropske unije L 286 z dne 31. oktobra 2007 )

1.

Stran 6, poglavje 54:

besedilo:

„Sintetični ali umetni filamenti“

se glasi:

„Sintetični ali umetni filamenti; trakovi in podobno iz sintetičnih ali umetnih tekstilnih materialov“.

2.

Stran 54:

(a)

črta se opomba (3);

(b)

oznaka KN 0304 19 99, tretji stolpec:

besedilo

:

„15 (2) (3)“

se glasi

:

„15 (2)“.

3.

Stran 56:

(a)

vstavi se naslednja opomba:

„(3)

Do 16. decembra 2009 nižja stopnja dajatve 11,4 % (Uredba Sveta (ES) št. 1839/2006 (UL L 355, 15.12.2006, str. 1)).“;

(b)

oznaka KN 0304 29 99, tretji stolpec:

besedilo

:

„15 (1)“

se glasi

:

„15 (1) (3)“.

4.

Stran 118, tretji stolpec:

(a)

oznaka KN 1511 90 11:

besedilo

:

„12,8 (1)“

se glasi

:

„12,8“;

(b)

oznaka KN 1511 90 19:

besedilo

:

„10,9“

se glasi

:

„10,9 (1)“.

Na strani 813 se pod naslovom Priloge 4 vstavi naslednje besedilo:

„Predpone in pripone se lahko združijo (npr. hidrokloridfosfat). Pred njimi je lahko množilna predpona, kot so bi, bis, di, hemi, hepta, heksa, mono, penta, seskvi, tetra, tri, tris … (npr. diacetat). Tako se lahko uporabijo tudi sopomenke in sistematska imena.

INN pomeni mednarodna nezaščitena imena za farmacevtske snovi pri Svetovni zdravstveni organizaciji.

INNRG pomeni mednarodna nezaščitena imena (INN) za farmacevtske snovi, imena za radikale in skupine, izčrpen seznam iz leta 2004.

INNCN pomeni kemijska ali sistematična imena, navedena v mednarodnih nezaščitenih imenih (INN) za farmacevtske snovi, imena za radikale in skupine, izčrpen seznam iz leta 2004.“


Top