EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0132
Commission Regulation (EC) No 132/2008 of 14 February 2008 amending Regulation (EC) No 745/2004 laying down measures with regard to imports of products of animal origin for personal consumption (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (ES) št. 132/2008 z dne 14. februarja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 745/2004 o določitvi ukrepov za uvoz proizvodov živalskega izvora za osebno porabo (Besedilo velja za EGP)
Uredba Komisije (ES) št. 132/2008 z dne 14. februarja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 745/2004 o določitvi ukrepov za uvoz proizvodov živalskega izvora za osebno porabo (Besedilo velja za EGP)
UL L 41, 15.2.2008, p. 7–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2009; implicitno zavrnjeno 32009R0206
|
15.2.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 41/7 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 132/2008
z dne 14. februarja 2008
o spremembi Uredbe (ES) št. 745/2004 o določitvi ukrepov za uvoz proizvodov živalskega izvora za osebno porabo
(Besedilo velja za EGP)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 2002/99/ES z dne 16. decembra 2002 o predpisih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki urejajo proizvodnjo, predelavo, distribucijo in uvoz proizvodov živalskega izvora, namenjenih prehrani ljudi (1), in zlasti tretje alinee člena 8(5) Direktive,
ob upoštevanju Direktive Sveta 97/78/ES z dne 18. decembra 1997 o določitvi načel, ki urejajo organizacijo veterinarskih pregledov proizvodov, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav (2), in zlasti člena 3(5), 16(3) in 17(7) Direktive,
ob upoštevanju Odločbe Sveta 90/424/EGS z dne 26. junija 1990 o odhodkih na področju veterine (3) in zlasti člena 6(3) Odločbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Uredba Komisije (ES) št. 745/2004 (4) določa ukrepe za uvoz mesa in mesnih izdelkov ter mleka in mlečnih proizvodov za osebno porabo. Navedeni proizvodi so opredeljeni s sklicem na nekatere proizvode, naštete v Prilogi k Odločbi Komisije 2002/349/ES z dne 26. aprila 2002 o določitvi seznama proizvodov, ki morajo biti v skladu z Direktivo Sveta 97/78/ES pregledani na mejnih kontrolnih točkah (5). |
|
(2) |
Po razveljavitvi Odločbe 2002/349/ES s 17. majem 2007 z Odločbo Komisije 2007/275/ES z dne 17. aprila 2007 o seznamih živali in proizvodov, ki jih je treba pregledati na mejnih kontrolnih točkah v skladu z direktivama Sveta 91/496/EGS in 97/78/ES (6), in da se zagotovijo jasnost, skladnost in preglednost, je treba v Uredbi (ES) št. 745/2004 navesti proizvode, ki jih zajema. |
|
(3) |
Uredbo (ES) št. 745/2004 je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (ES) št. 745/2004 se spremeni:
|
1. |
V členu 1 se odstavek 1 nadomesti z naslednjim: „1. V tej uredbi so ‚meso in mesni izdelki‘ ter ‚mleko in mlečni proizvodi‘ proizvodi, navedeni v Prilogi V.“ |
|
2. |
Besedilo iz Priloge k tej uredbi se doda kot Priloga V. |
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 14. februarja 2008
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 18, 23.1.2003, str. 11.
(2) UL L 24, 30.1.1998, str. 9. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2006/104/ES (UL L 363, 20.12.2006, str. 352).
(3) UL L 224, 18.8.1990, str. 19. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1791/2006 (UL L 363, 20.12.2006, str. 1).
(4) UL L 122, 26.4.2004, str. 1.
(5) UL L 121, 8.5.2002, str. 6.
(6) UL L 116, 4.5.2007, str. 9.
PRILOGA
„PRILOGA V
Meso in mesni izdelki ter mleko in mlečni proizvodi iz člena 1(1)
|
Oznaka KN |
Poimenovanje |
Kvalifikacija in obrazložitev |
|||||||||
|
ex Poglavje 2 (0201-0210) |
Meso in užitni klavnični odpadki |
Razen žabjih krakov (oznaka KN 0208 90 70) |
|||||||||
|
0401-0406 |
Mleko in mlečni izdelki |
Vse |
|||||||||
|
0504 00 00 |
Čreva, mehurji in želodci živali (razen ribjih), celi ali v kosih, sveži, ohlajeni, zamrznjeni, nasoljeni, v slanici, sušeni ali dimljeni |
Vse |
|||||||||
|
1501 00 |
Prašičja maščoba (vključno z mastjo) in piščančja maščoba, razen tistih iz tarifne številke 0209 ali 1503 |
Vse |
|||||||||
|
1502 00 |
Maščobe goved, ovac ali koz, razen tistih iz tarifne številke 1503 |
Vse |
|||||||||
|
1503 00 |
Stearin iz prašičje masti, olje iz prašičje masti, oleostearin, oleo-olje in olje iz loja, neemulgirani ali nemešani ali kako drugače obdelani |
Vse |
|||||||||
|
1506 00 00 |
Druge masti in olja živalskega izvora in njihove frakcije, prečiščene ali neprečiščene, toda kemično nemodificirane |
Vse |
|||||||||
|
1601 00 |
Klobase in podobni proizvodi, iz mesa, drobovine ali krvi; pripravljena živila na osnovi teh proizvodov |
Vse |
|||||||||
|
1602 |
Drugi pripravljeni ali konzervirani izdelki iz mesa, klavničnih odpadkov ali krvi |
Vse |
|||||||||
|
1702 11 00 1702 19 00 |
Laktoza in laktozni sirup |
Vse |
|||||||||
|
ex 1901 |
Sladni ekstrakt; živila iz moke, drobljencev, zdroba, škroba ali sladnega ekstrakta, ki ne vsebujejo kakava ali ga vsebujejo manj kot 40 mas %, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedena ali zajeta na drugem mestu; živila iz blaga iz tarifnih številk 0401 do 0404, ki ne vsebujejo kakava ali ga vsebujejo manj kot 5 mas. %, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedena ali zajeta na drugem mestu |
Samo tisti pripravki, ki vsebujejo mleko |
|||||||||
|
ex 1902 |
Testenine, kuhane ali nekuhane ali polnjene (z mesom ali drugimi snovmi) ali drugače pripravljene, kot so: špageti, makaroni, rezanci, lazanje, cmoki, ravioli, kaneloni; kuskus, pripravljen ali nepripravljen |
Samo tisti pripravki, ki vsebujejo meso |
|||||||||
|
ex 2004 |
Druge vrtnine, pripravljene ali konzervirane drugače kot v kisu ali ocetni kislini, zamrznjene, razen proizvodov iz tarifne številke 2006 |
Samo tisti pripravki, ki vsebujejo meso |
|||||||||
|
ex 2005 |
Druge vrtnine, pripravljene ali konzervirane drugače kot v kisu ali ocetni kislini, nezamrznjene, razen proizvodov iz tarifne številke 2006 |
Samo tisti pripravki, ki vsebujejo meso |
|||||||||
|
ex 2103 |
Pripravki za omake in pripravljene omake, kombinirane začimbe in kombinirane mešanice začimbnih sredstev; gorčična moka in zdrob in pripravljena gorčica |
Samo tisti pripravki, ki vsebujejo meso ali mleko |
|||||||||
|
ex 2104 |
Juhe in mesne juhe in pripravki za te juhe; homogenizirana sestavljena živila |
Samo tisti pripravki, ki vsebujejo meso ali mleko |
|||||||||
|
ex 2105 00 |
Sladoled in druge ledene sladice, ki vsebujejo kakav ali ne |
Samo tisti pripravki, ki vsebujejo mleko |
|||||||||
|
ex 2106 |
Živila, ki niso navedena ali zajeta na drugem mestu |
Samo tisti pripravki, ki vsebujejo meso ali mleko |
|||||||||
|
ex 2309 |
Pripravki, ki se uporabljajo kot krma za živali |
Samo hrana za hišne živali, proizvodi za žvečenje za pse in mešanice zdrobov, ki vsebujejo meso ali mleko |
|||||||||
|
Opombe:
|
|||||||||||