Case C-653/20 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 1 December 2022 — European Union Intellectual Property Office (EUIPO) v Guillaume Vincenti (Appeal — Civil Service — Officials — Staff Regulations of Officials of the European Union — Article 45(1) — Promotion — Decision not to promote an official — Article 41(1) and (2)(a) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Right to be heard — Duty to state reasons)

Zadeva C-653/20 P: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 1. decembra 2022 – Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO)/Guillaume Vincenti (Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije – Člen 45(1) – Napredovanje – Odločba o nenapredovanju uradnika – Člen 41(1) in (2)(a) Listine EU o temeljnih pravicah – Pravica do izjave – Obveznost obrazložitve)

Zadeva C-653/20 P: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 1. decembra 2022 – Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO)/Guillaume Vincenti (Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije – Člen 45(1) – Napredovanje – Odločba o nenapredovanju uradnika – Člen 41(1) in (2)(a) Listine EU o temeljnih pravicah – Pravica do izjave – Obveznost obrazložitve)

UL C 35, 30.1.2023, pp. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)