ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 101

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 61
16. marec 2018

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

EVROPSKI PARLAMENT
ZASEDANJE 2016–2017
Seje: 4.–7. julij 2016
Zapisnik seje je bil objavljen v UL C 289, 31.8.2017 .
SPREJETA BESEDILA

1

I   Resolucije, priporočila in mnenja

RESOLUCIJE

Evropski parlament

Torek, 5. julij 2016

2018/C 101/01

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. julija 2016 o beguncih: vključevanje v družbo in na trg dela (2015/2321(INI))

2

2018/C 101/02

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. julija 2016 o izvajanju priporočil Parlamenta iz leta 2010 o socialnih in okoljskih standardih, človekovih pravicah in družbeni odgovornosti gospodarskih družb (2015/2038(INI))

19

2018/C 101/03

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. julija 2016 o novi v prihodnost usmerjeni in inovativni strategiji za trgovino in naložbe (2015/2105(INI))

30

2018/C 101/04

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. julija 2016 o boju proti trgovini z ljudmi v zunanjih odnosih EU (2015/2340(INI))

47

Sreda, 6. julij 2016

2018/C 101/05

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2016 o pripravah na povolilno revizijo večletnega finančnega okvira 2014–2020: prispevek Parlamenta pred predložitvijo predloga Komisije (2015/2353(INI))

64

2018/C 101/06

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2016 o davčnih stališčih in drugih ukrepih podobne narave ali s podobnim učinkom (2016/2038(INI))

79

2018/C 101/07

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2016 o sinergijah za inovacije: evropski strukturni in investicijski skladi, program Obzorje 2020 ter drugi evropski inovacijski skladi in programi EU (2016/2695(RSP))

111

2018/C 101/08

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2016 o strateških prednostnih nalogah v delovnem programu Komisije za leto 2017 (2016/2773(RSP))

116

2018/C 101/09

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2016 o odločitvi Japonske o obnovi kitolova v sezoni 2015–2016 (2016/2600(RSP))

123

Četrtek, 7. julij 2016

2018/C 101/10

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. julija 2016 o položaju oseb z albinizmom v Afriki, zlasti v Malaviju (2016/2807(RSP))

126

2018/C 101/11

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. julija 2016 o Bahrajnu (2016/2808(RSP))

130

2018/C 101/12

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. julija 2016 o Mjanmarju, zlasti položaju ljudstva Rohinga (2016/2809(RSP))

134

2018/C 101/13

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. julija 2016 o izvajanju Konvencije Združenih narodov o pravicah invalidov s posebnim poudarkom na sklepnih ugotovitvah Odbora Združenih narodov za pravice invalidov (2015/2258(INI))

138

2018/C 101/14

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. julija 2016 o osnutku uredbe Komisije o spremembi Uredbe (EU) št. 432/2012 o seznamu dovoljenih zdravstvenih trditev na živilih, razen trditev, ki se nanašajo na zmanjšanje tveganja za nastanek bolezni ter na razvoj in zdravje otrok (D44599/02 – 2016/2708(RPS))

163

PRIPOROČILA

Evropski parlament

Četrtek, 7. julij 2016

2018/C 101/15

Priporočilo Evropskega parlamenta Svetu z dne 7. julija 2016 o 71. zasedanju Generalne skupščine Združenih narodov (2016/2020(INI))

166

III   Pripravljalni akti

EVROPSKI PARLAMENT

Torek, 5. julij 2016

2018/C 101/16

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. julija 2016 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Republiko Peru o odpravi vizumske obveznosti za kratkoročno bivanje, v imenu Evropske unije (12099/2015 – C8-0143/2016 – 2015/0199(NLE))

176

2018/C 101/17

P8_TA(2016)0296
Mejne vrednosti emisij za necestno mobilno mehanizacijo ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. julija 2016 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o zahtevah v zvezi z mejnimi vrednostmi emisij in homologacijo za motorje z notranjim izgorevanjem za necestno mobilno mehanizacijo (COM(2014)0581 – C8-0168/2014 – 2014/0268(COD))
P8_TC1-COD(2014)0268
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 5. julija 2016 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2016/… Evropskega parlamenta in Sveta o zahtevah v zvezi z mejnimi vrednostmi emisij plinastih in trdnih onesnaževal in homologacijo za motorje z notranjim izgorevanjem za necestno mobilno mehanizacijo, o spremembi uredb (EU) št. 1024/2012 in (EU) št. 167/2013 ter o spremembi in razveljavitvi Direktive 97/68/ES

177

Sreda, 6. julij 2016

2018/C 101/18

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2016 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Azerbajdžansko republiko na drugi strani o okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Azerbajdžansko republiko o splošnih načelih za sodelovanje Azerbajdžanske republike v programih Unije (05616/2014 – C8-0043/2014 – 2013/0420(NLE))

178

2018/C 101/19

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2016 o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 2/2016 za proračunsko leto 2016: vključitev presežka iz proračunskega leta 2015 (09586/2016 – C8-0225/2016 – 2016/2051(BUD))

179

2018/C 101/20

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2016 o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o ukrepih za zagotavljanje visoke skupne ravni varnosti omrežij in informacijskih sistemov v Uniji (05581/1/2016 – C8-0188/2016 – 2013/0027(COD))

181

2018/C 101/21

Spremembe Evropskega parlamenta, sprejete dne 6. julija 2016 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi okvira za označevanje energijske učinkovitosti in razveljavitvi Direktive 2010/30/EU (COM(2015)0341 – C8-0189/2015 – 2015/0149(COD))

182

2018/C 101/22

P8_TA(2016)0305
Evropska mejna in obalna straža ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2016 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropski mejni in obalni straži ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 2007/2004, Uredbe (ES) št. 863/2007 in Odločbe Sveta 2005/267/ES (COM(2015)0671 – C8-0408/2015 – 2015/0310(COD))
P8_TC1-COD(2015)0310
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 6. julija 2016 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2016/… Evropskega parlamenta in Sveta o evropski mejni in obalni straži spremembi Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 863/2007 Evropskega parlamenta in Sveta, Uredbe Sveta (ES) št. 2007/2004 in Odločbe Sveta 2005/267/ES

222

2018/C 101/23

P8_TA(2016)0306
Evropska agencija za pomorsko varnost ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2016 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1406/2002 o ustanovitvi Evropske agencije za pomorsko varnost (COM(2015)0667 – C8-0404/2015 – 2015/0313(COD))
P8_TC1-COD(2015)0313
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 6. julija 2016 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2016/… Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1406/2002 o ustanovitvi Evropske agencije za pomorsko varnost

223

2018/C 101/24

P8_TA(2016)0307
Agencija Skupnosti za nadzor ribištva ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2016 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 768/2005 o ustanovitvi Agencije Skupnosti za nadzor ribištva (COM(2015)0669 – C8-0406/2015 – 2015/0308(COD))
P8_TC1-COD(2015)0308
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 6. julija 2016 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2016/… Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 768/2005 o ustanovitvi Agencije Skupnosti za nadzor ribištva

224

2018/C 101/25

P8_TA(2016)0308
Sekretariat nadzornega odbora Evropskega urada za boj proti goljufijam ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2016 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 883/2013 glede sekretariata nadzornega odbora Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) (COM(2016)0113 – C8-0109/2016 – 2016/0064(COD))
P8_TC1-COD(2016)0064
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 6. julija 2016 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2016/… Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 883/2013 glede sekretariata nadzornega odbora Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF)

225

SL