EUR-Lex Euroopan unionin oikeus ulottuvillasi

Takaisin EUR-Lexin etusivulle

Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta

Asiakirja 52020XC1016(05)

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovoraBesedilo velja za EGP.

UL C 346, 16.10.2020, s. 1—7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

16.10.2020   

SL

Uradni list Evropske unije

C 346/1


Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(Besedilo velja za EGP)

(2020/C 346/01)

Datum sprejetja odločitve

7.8.2020

Številka pomoči

SA.56832 (2020/N)

Država članica

Hrvaška

Regija

Jadranska Hrvatska

Člen 107(3)(a)

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Sixth amendment to the concession agreement relating to the Istrian Y Motorway (sub-phase 2B2-1: section „Vranja interchange to the Ucka tunnel/Kvarner portal“)

Pravna podlaga

Vrsta ukrepa

Individualna pomoč

Bina-Istra d.d.

Cilj

Oblika pomoči

Nepovratna sredstva/subvencionirane obrestne mere

Proračun

Intenzivnost

Trajanje

Gospodarski sektorji

Gradnja cest

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure

Prisavlje 14, 10 000 Zagreb

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum sprejetja odločitve

3.7.2020

Številka pomoči

SA.56943 (2020/N)

Država članica

Latvija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Recapitalization of Air Baltic – Latvia – Covid 19

Pravna podlaga

The legal basis for the measure is the governmental Order no 256 of 8 May 2020 to subscribe to a capital increase of up to EUR 250 million.

Vrsta ukrepa

ad hoc pomoč

Air Baltic

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Drugi načini kapitalskega vlaganja – The measure comprises a State capital increase of EUR 250 million.

Proračun

Skupni proračun: EUR 250 (v milijonih)

Intenzivnost

%

Trajanje

Od 1.7.2020

Gospodarski sektorji

Potniški zračni promet

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

The granting authority is the Government of Latvia. The Ministry of Transport will be the authority administering the measure.

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum sprejetja odločitve

6.7.2020

Številka pomoči

SA.57539 (2020/N)

Država članica

Avstrija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID-19 – Aid to Austrian Airlines

Pravna podlaga

Ordinance issued by the Federal Minister of Finance under Section 3b(3) of the ABBAG Act.

Vrsta ukrepa

ad hoc pomoč

Austrian Airlines

Cilj

Povračilo škode, ki jo povzročijo naravne nesreče ali izjemni dogodki

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: EUR 150 (v milijonih)

Intenzivnost

%

Trajanje

Od 1.7.2020

Gospodarski sektorji

Zračni promet

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

The measure will be managed by the COVID-19 Finanzierungsagentur des Bundes GmbH („COFAG“), a federal agency of Austria.

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum sprejetja odločitve

11.8.2020

Številka pomoči

SA.57586 (2020/N)

Država članica

Estonija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Estonia COVID19 – Recapitalisation and Subsidised Interest Loan for Nordica

Pravna podlaga

1)

The Estonian State Assets Act, which provides the framework for the operation and procedures of state-owned companies

2)

The Government Decision of the Republic of Estonia, which will be published following the Commission's approval of the measure and will authorise the Minister for Economic Affairs and Communication to proceed with the share capital increase and the loan

3)

The State Budget Act, which enables the state to grant a loan to a company in which it has a majority interest.

Vrsta ukrepa

Individualna pomoč

Nordic Aviation Group AS

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Kapitalski instrumenti, Subvencioniranje obresti

Proračun

Skupni proračun: EUR 30 (v milijonih)

Letni proračun: EUR 30 (v milijonih)

Intenzivnost

%

Trajanje

do 30.6.2021

Gospodarski sektorji

Potniški zračni promet

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministry of Economic Affairs and Communications

Suur-Ameerika 1, Tallinn, 10122

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum sprejetja odločitve

28.9.2020

Številka pomoči

SA.58659 (2020/N)

Država članica

Švedska

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Sweden COVID-19: Amendment to SA.56860 – Prolongation of the period of the State loan guarantee scheme.

Pravna podlaga

Extra ändringsbudget 2020 – kreditgarantier för lån till företag (prop. 2019/20:142), Regeringsbeslut med uppdrag till Riksgäldskontoret om att förbereda och verkställa ett statligt garantiprogram för företag (N2020/0771/EIN)

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Proračun

Intenzivnost

Trajanje

1.10.2020 – 31.12.2020

Gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Riksgäldskontoret

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum sprejetja odločitve

25.9.2020

Številka pomoči

SA.58684 (2020/N)

Država članica

Danska

Regija

DANMARK

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Adjustment of SA.57164 – COVID-19- Loan schemes for companies in their early stage and companies in the venture segment to match with private investments.

Pravna podlaga

Aktstk. 304 Aktstykke om udvidelse af COVID-19-matchfinansieringsordningen til venturevirksomheder

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Cilj

MSP, Tvegano financiranje

Oblika pomoči

Ugodno posojilo

Proračun

Skupni proračun: DKK 1 060 (v milijonih)

Letni proračun: DKK 1 060 (v milijonih)

Intenzivnost

Trajanje

do 31.12.2020

Gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Erhvervsministeriet

Slotsholmsgade 12, København

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum sprejetja odločitve

5.10.2020

Številka pomoči

SA.58690 (2020/N)

Država članica

Švedska

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID-19: Prolongation of SA.57051 – Aid for cancelled or postponed cultural events

Pravna podlaga

Förordning om ändring i förordningen (2020:246) om statligt stöd för kulturevenemang som har ställts in eller skjutits upp med anledning av spridningen av sjukdomen covid-19

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Cilj

Povračilo škode, ki jo povzročijo naravne nesreče ali izjemni dogodki

Oblika pomoči

Nepovratna sredstva/subvencionirane obrestne mere

Proračun

Skupni proračun: SEK 600 (v milijonih)

Intenzivnost

75 %

Trajanje

Gospodarski sektorji

Dejavnosti v zvezi s filmi; video- in zvočnimi zapisi

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

State’s Cultural Council.

Swedish Film Institute

Box 27215, 102 53 Stockholm.

Box 271 26, 102 52 Stockholm

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum sprejetja odločitve

1.10.2020

Številka pomoči

SA.58718 (2020/N)

Država članica

Madžarska

Regija

Hungary

Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID-19. First amendment of scheme SA.58202 regarding COVID-19 related research, development and production support

Pravna podlaga

Amendment to Government Decree 255/2014 (X. 10.) on State aid rules concerning the financial resources allocated to the 2014–2020 period

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: HUF 35 000 (v milijonih)

Letni proračun: HUF 35 000 (v milijonih)

Intenzivnost

100 %

Trajanje

do 31.12.2020

Gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministry of Finance (Pénzügyminisztérium)

1051 Budapest, József nádor tér 2-4.

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.


Alkuun