EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0215
Case T-215/18: Judgment of the General Court of 12 March 2020 — QB v ECB (Civil service — ECB staff — Appraisal exercise — Appraisal report for 2016 — Author of the appraisal report — Manifest error of assessment — Sick leave — Redeployment — Remuneration — Decision not to award a salary increase — Competence of the author of an act adversely affecting a party — Liability)
Zadeva T-215/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. marca 2020 – QB/ECB (Javni uslužbenci – Osebje ECB – Ocenjevalno obdobje – Ocenjevalno poročilo 2016 – Avtor ocenjevalnega poročila – Očitna napaka pri presoji – Odsotnost z dela zaradi bolezni – Premestitev – Osebni prejemki – Odločba o zavrnitvi upravičenosti do povišanja plače – Pristojnost avtorja akta, ki posega v položaj – Odgovornost)
Zadeva T-215/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. marca 2020 – QB/ECB (Javni uslužbenci – Osebje ECB – Ocenjevalno obdobje – Ocenjevalno poročilo 2016 – Avtor ocenjevalnega poročila – Očitna napaka pri presoji – Odsotnost z dela zaradi bolezni – Premestitev – Osebni prejemki – Odločba o zavrnitvi upravičenosti do povišanja plače – Pristojnost avtorja akta, ki posega v položaj – Odgovornost)
UL C 175, 25.5.2020, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.5.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 175/14 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 12. marca 2020 – QB/ECB
(Zadeva T-215/18) (1)
(Javni uslužbenci - Osebje ECB - Ocenjevalno obdobje - Ocenjevalno poročilo 2016 - Avtor ocenjevalnega poročila - Očitna napaka pri presoji - Odsotnost z dela zaradi bolezni - Premestitev - Osebni prejemki - Odločba o zavrnitvi upravičenosti do povišanja plače - Pristojnost avtorja akta, ki posega v položaj - Odgovornost)
(2020/C 175/15)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: QB (zastopnik: L. Levi, odvetnica)
Tožena stranka: Evropska centralna banka (zastopniki: F. von Lindeiner in M. Rötting, agenta, skupaj z B. Wägenbaur, odvetnik)
Predmet
Predlog na podlagi člena 270 PDEU in člena 50a Statuta Sodišča Evropske unije, s katerim se predlaga na eni strani razglasitev ničnosti ocenjevalnega poročila tožeče stranke za obdobje 2016, odločbe ECB z dne 23. maja 2017, s katero ji je bilo zavrnjeno povišanje plače, ter v delu v katerem je to potrebno, odločbe ECB z dne 18. septembra 2017 in odločbe zaradi molka BCE, s katero sta bila zavrnjena upravni zahtevek in pritožba tožeče stranke, ter na drugi strani povračilo škode, ki naj bi jo utrpela tožeča stranka, na drugi strani.
Izrek
1. |
Odločba Evropske centralne banke (ECB) z dne 23. maja 2017, s katero je bila osebi QB zavrnjena upravičenost do povišanja plače, se razglasi za nično. |
2. |
V preostalem delu se tožba zavrne. |
3. |
Oseba QB nosi dve tretjini svojih stroškov. |
4. |
ECB nosi svoje stroške in tretjino stroškov osebe QB. |