EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018AP0371
European Parliament legislative resolution of 3 October 2018 on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC as regards rates of value added tax (COM(2018)0020 – C8-0023/2018 – 2018/0005(CNS))
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. oktobra 2018 o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES glede stopenj davka na dodano vrednost (COM(2018)0020 – C8-0023/2018 – 2018/0005(CNS))
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. oktobra 2018 o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES glede stopenj davka na dodano vrednost (COM(2018)0020 – C8-0023/2018 – 2018/0005(CNS))
UL C 11, 13.1.2020, p. 211–221
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.1.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 11/211 |
P8_TA(2018)0371
Stopnje davka na dodano vrednost *
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. oktobra 2018 o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES glede stopenj davka na dodano vrednost (COM(2018)0020 – C8-0023/2018 – 2018/0005(CNS))
(Posebni zakonodajni postopek – posvetovanje)
(2020/C 011/25)
Evropski parlament,
— |
ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (COM(2018)0020), |
— |
ob upoštevanju člena 113 Pogodbe o delovanju Evropske unije, na podlagi katerega se je Svet posvetoval s Parlamentom (C8-0023/2018), |
— |
ob upoštevanju člena 78c Poslovnika, |
— |
ob upoštevanju poročila Odbora za ekonomske in monetarne zadeve (A8-0279/2018), |
1. |
odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen; |
2. |
poziva Komisijo, naj ustrezno spremeni svoj predlog na podlagi člena 293(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije; |
3. |
poziva Svet, naj ga obvesti, če namerava odstopiti od besedila, ki ga je odobril Parlament; |
4. |
poziva Svet, naj se ponovno posvetuje z njim, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije; |
5. |
naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter nacionalnim parlamentom. |
Sprememba 1
Predlog direktive
Uvodna izjava 1
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
||||
|
|
|
||||
|
Sprememba 2
Predlog direktive
Uvodna izjava 2
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
||||
|
|
|
Sprememba 3
Predlog direktive
Uvodna izjava 3
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
||||
|
|
|
Sprememba 4
Predlog direktive
Uvodna izjava 4
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
||||
|
|
|
Sprememba 5
Predlog direktive
Uvodna izjava 4 a (novo)
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
||
|
|
|
||
|
|
Sprememba 6
Predlog direktive
Uvodna izjava 4 b (novo)
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
||
|
|
|
Sprememba 7
Predlog direktive
Uvodna izjava 4 c (novo)
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
||
|
|
|
Sprememba 8
Predlog direktive
Uvodna izjava 5
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
||||
|
|
|
Sprememba 9
Predlog direktive
Uvodna izjava 6
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
||||
|
|
|
Sprememba 10
Predlog direktive
Uvodna izjava 6 a (novo)
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
||
|
|
|
Sprememba 11
Predlog direktive
Uvodna izjava 6 b (novo)
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
||
|
|
|
Sprememba 12
Predlog direktive
Uvodna izjava 7
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
||||
|
|
|
Sprememba 13
Predlog direktive
Uvodna izjava 8
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
||||
|
|
|
Sprememba 14
Predlog direktive
Člen 1 – odstavek 1 – točka 1 a (novo)
Direktiva 2006/112/ES
Člen 97
Veljavno besedilo |
|
Sprememba |
||
Splošna stopnja ne sme biti nižja od 15 %. |
|
„ Splošna stopnja ostane trajno vsaj 15 % in ne sme biti višja od 25 %.“ |
Sprememba 15
Predlog direktive
Člen 1 – odstavek 1 – točka 2
Direktiva 2006/112/ES
Člen 98 – odstavek 2
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
2. Z odstopanjem od odstavka 1 lahko države članice poleg dveh nižjih stopenj uporabljajo nižjo stopnjo, ki je nižja od minimalne vrednosti v višini 5 %, in oprostitev s pravico do odbitka DDV, plačanega v predhodni fazi. |
|
2. Z odstopanjem od odstavka 1 lahko države članice poleg dveh nižjih stopenj uporabljajo nižjo stopnjo, ki je nižja od minimalne vrednosti v višini 5 %, in oprostitev s pravico do odbitka DDV, plačanega v predhodni fazi. |
Sprememba 16
Predlog direktive
Člen 1 – odstavek 1 – točka 2
Direktiva 2006/112/ES
Člen 98 – odstavek 3 – pododstavek 1
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
Nižje stopnje in oprostitve, ki se uporabljajo v skladu z odstavkoma 1 in 2, lahko koristijo le končnemu potrošniku, pri njihovi uporabi pa se dosledno upošteva cilj splošnega interesa. |
|
Nižje stopnje in oprostitve, ki se uporabljajo v skladu z odstavkoma 1 in 2, lahko koristijo končnemu potrošniku, pri njihovi uporabi pa se dosledno upošteva cilj splošnega interesa. Prednost ima blago ali storitve, ki imajo pozitiven učinek na splošni interes, kot so kulturne, socialne ali okoljske koristi. |
Sprememba 17
Predlog direktive
Člen 1 – odstavek 1 – točka 5
Direktiva 2006/112/ES
Člen 100 – odstavek -1 (novo)
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
|
|
Na Komisijo se prenese pooblastilo za spremembo področja uporabe Priloge IIIa z izvedbenim aktom, kadar je to potrebno in če obstajajo dokazi o izkrivljanju konkurence, ki upravičujejo posodobitev seznama dobav blaga in storitev. |
Sprememba 18
Predlog direktive
Člen 1 – odstavek 1 – točka 5
Direktiva 2006/112/ES
Člen 100 – odstavek 1
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
Komisija do 31. decembra 2026 in nato vsakih pet let Svetu predloži poročilo o področju uporabe Priloge IIIa, ki mu po potrebi priloži morebitne predloge za spremembo navedene priloge. |
|
Komisija do 31. decembra 2021 in nato vsaki dve leti Evropskemu parlamentu in Svetu predloži poročilo o področju uporabe Priloge IIIa, ki mu po potrebi priloži morebitne predloge za spremembo navedene priloge. |
Sprememba 19
Predlog direktive
Člen 1 – odstavek 1 – točka 5 a (novo)
Direktiva 2006/112/ES
Člen 100 a (novo)
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
||
|
|
„Člen 100a Komisija v sodelovanju z državami članicami vzpostavi celovit, večjezičen in javno dostopen spletni informacijski portal Unije za DDV, na katerem lahko podjetja in končni potrošniki hitro in učinkovito pridobijo natančne informacije o stopnjah DDV – tudi za katere vrste blaga in storitev se uporabljajo znižane stopnje ali oprostitve – in vse ustrezne informacije o izvajanju dokončnega sistema DDV v različnih državah članicah. “ |
Sprememba 20
Predlog direktive
Priloga
Direktiva 2006/112/ES
Priloga III – vrsta 5 – stolpec B
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Sprememba |
11.01 |
|
11.01 |
11.02 |
|
11.02 |
11.03 |
|
11.03 |
|
|
11.04 |
11.05 |
|
11.05 |
47.00.25 |
|
47.00.25 |
Sprememba 21
Predlog direktive
Priloga
Direktiva 2006/112/ES
Priloga III a – vrsta 7 – stolpca C in D
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
Dobava, najem, vzdrževanje in popravilo koles, otroških vozičkov in invalidskih vozičkov |
30.92 |
33.17.19 |
|
47.00.65 |
|
|
47.00.75 |
|
77.21.10 |
|
77.29.19 |
|
95.29.12 |
Dobava avtomobilov in drugih motornih vozil, konstruiranih predvsem za prevoz manj kot 10 oseb, vključno z motornimi vozili za kombinirani prevoz ljudi in blaga (tipa „karavan“, „kombi“itd.) ter dirkalnimi avtomobili, razen vozil zgolj z motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s svečko ali vozil zgolj z motorjem z notranjim zgorevanjem na kompresijski vžig (dizel ali poldizel) |
29.10.24 |
45.11.2 |
|
45.11.3 |
Sprememba |
|
Dobava, najem, vzdrževanje in popravilo koles, otroških vozičkov in invalidskih vozičkov |
30.92 |
33.17.19 |
|
47.00.65 |
|
|
47.00.75 |
|
77.21.10 |
|
77.29.19 |
|
95.29.12 |
Sprememba 22
Predlog direktive
Priloga
Direktiva 2006/112/ES
Priloga III a – vrsta 10 – stolpca C in D
Besedilo, ki ga predlaga Komisija |
|
jih ni |
jih ni |
Sprememba |
|
srčni spodbujevalniki, slušni aparati |
26.60.14 |
(1) UL L 347, 11.12.2006, str. 1.
(2) Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru o akcijskem načrtu za DDV – Vzpostavitev enotnega območja DDV v EU: čas za odločitev (COM(2016)0148 z dne 7. aprila 2016).
(3) Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru o nadaljnjih ukrepih v zvezi z akcijskim načrtom za DDV – Vzpostavitev enotnega območja DDV v EU: čas za odločitev (COM(2017)0566 z dne 4. oktobra 2017).
(4) UL L 347, 11.12.2006, str. 1.
(5) Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru o akcijskem načrtu za DDV – Vzpostavitev enotnega območja DDV v EU: čas za odločitev (COM(2016)0148 z dne 7. aprila 2016).
(6) Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru o nadaljnjih ukrepih v zvezi z akcijskim načrtom za DDV – Vzpostavitev enotnega območja DDV v EU: čas za odločitev (COM(2017)0566 z dne 4. oktobra 2017).
(7) COM(2015)0192.