ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 165

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 59
10. maj 2016

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2016/C 165/1

Zadnje objave Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

Splošno sodišče

2016/C 165/2

Prisega novih sodnikov Splošnega sodišča

2

Sodišče za uslužbence Evropske unije

2016/C 165/3

Prisega novih sodnikov Sodišča za uslužbence

3

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2016/C 165/4

Zadeva C-476/15 P: Pritožba, ki jo je Grupo Bimbo, S.A.B. de C.V. vložila 7. septembra 2015 zoper sodbo Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 29. junija 2015 v zadevi T-618/14, Grupo Bimbo/UUNT

4

2016/C 165/5

Zadeva C-627/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Judecătoria Câmpulung (Romunija) 23. novembra 2015 – Dumitru Gavrilescu, Liana Gavrilescu/SC Volksbank România SA, SC Volksbank România SA – sucursala Câmpulung

4

2016/C 165/6

Zadeva C-32/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Amtsgericht Dresden (Nemčija) 19. januarja 2016 – Ute Wunderlich/Bulgarian Air Charter Limited

5

2016/C 165/7

Zadeva C-73/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slovaška) 10. februarja 2016 – Peter Puškár e altre parti del procedimento

6

2016/C 165/8

Zadeva C-99/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo tribunal de grande instance de Lyon (Francija) 19. februarja 2016 – Jean-Philippe Lahorgue/Ordre des avocats du barreau de Lyon, Conseil national des barreaux „CNB“, Svet odvetniških zbornic Evrope „CCBE“, Ordre des avocats du barreau de Luxembourg

7

2016/C 165/9

Zadeva C-102/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Raad van State (Belgija) 19. februarja 2016 – Vaditrans BVBA/Belgische Staat

8

2016/C 165/10

Zadeva C-103/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Superior de Justicia de Cataluña – Sala Social (Španija) 19. februarja 2016 – Jessica Porras Guisado/Bankia SA in drugi

9

2016/C 165/11

Zadeva C-107/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Pordenone (Italija) 22. februarja 2016 – kazenski postopek zoper Giorgia Fidenata

10

2016/C 165/12

Zadeva C-126/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank Midden-Nederland (Nizozemska) 26. februarja 2016 – Federatie Nederlandse Vakvereniging in drugi/Smallsteps BV

10

2016/C 165/13

Zadeva C-136/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal de Justiça (Portugalska) 7. marca 2016 – Sociedade Metropolitana de Deselvolvimento, S.A./Banco Santander Totta, S.A.

11

2016/C 165/14

Zadeva C-142/16: Tožba, vložena 9. marca 2016 – Evropska komisija/Zvezna republika Nemčija

13

Splošno sodišče

2016/C 165/15

Zadeva T-69/16: Tožba, vložena 16. februarja 2016 – Ateknea Solutions Catalonia/Komisija

14

2016/C 165/16

Zadeva T-77/16: Tožba, vložena 19. februarja 2016 – Ryanair in Airport Marketing Services/Komisija

15

2016/C 165/17

Zadeva T-104/16: Tožba, vložena 16. marca 2016 – Puma/EUIPO (FOREVER FASTER)

16

2016/C 165/18

Zadeva T-109/16: Tožba, vložena 18. marca 2016 – Laboratoire de la mer/EUIPO – Boehringer Ingelheim Pharma (RESPIMER)

16

2016/C 165/19

Zadeva T-114/16: Tožba, vložena 18. marca 2016 – Delfin Wellness/EUIPO – Laher (Infrardeče kabine in savne)

17

2016/C 165/20

Zadeva T-118/16: Tožba, vložena 23. marca 2016 – Deutsche Post/EUIPO – bpost (BEPOST)

18

2016/C 165/21

Zadeva T-126/16: Tožba, vložena 22. marca 2016 – 1. FC Köln/EUIPO (SPÜRBAR ANDERS)

19

2016/C 165/22

Zadeva T-130/16: Tožba, vložena 29. marca 2016 – Coesia/EUIPO (Upodobitev okrogle oblike, sestavljena iz dveh poševnih simetričnih črt rdeče barve)

19

2016/C 165/23

Zadeva T-375/14: Sklep Splošnega sodišča z dne 21. marca 2016 – Al Naggar/Svet

20

2016/C 165/24

Zadeva T-376/14: Sklep Splošnega sodišča z dne 21. marca 2016 – Yassin/Svet

20

2016/C 165/25

Zadeva T-377/14: Sklep Splošnega sodišča z dne 21. marca 2016 – Ezz/Svet

20

2016/C 165/26

Zadeva T-378/14: Sklep Splošnega sodišča z dne 21. marca 2016 – Salama/Svet

21

2016/C 165/27

Zadeva T-528/15: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. marca 2016 – Bimbo/UUNT – Globo (Bimbo)

21

2016/C 165/28

Zadeva T-589/15: Sklep Splošnega sodišča z dne 18. marca 2016 – Eurorail/Komisija in INEA

21

Sodišče za uslužbence Evropske unije

2016/C 165/29

Zadeva F-12/16: Tožba, vložena 19. februarja 2016 – ZZ/Frontex

22

2016/C 165/30

Zadeva F-14/16: Tožba, vložena 14. marca 2016 – ZZ/Parlament

22

SL