ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 7

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 58
12. januar 2015

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2015/C 007/01

Zadnje objave Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2015/C 007/02

Zadeva C-476/12: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 5. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberster Gerichtshof – Avstrija) – Österreichischer Gewerkschaftsbund/Verband Österreichischer Banken und Bankiers (Predhodno odločanje — Socialna politika — Okvirni sporazum o delu s krajšim delovnim časom — Načelo prepovedi diskriminacije — Kolektivna pogodba, ki določa dodatek za vzdrževanega otroka — Dodatek, ki se zaposlenim s krajšim delovnim časom izplačuje v skladu z načelom pro rata temporis)

2

2015/C 007/03

Zadeva C-4/13: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 6. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesfinanzhof – Nemčija) – Agentur für Arbeit Krefeld – Familienkasse/Susanne Fassbender-Firman (Socialna varnost — Uredba (EGS) št. 1408/71 — Družinske dajatve — Pravila v primeru prekrivanja upravičenosti do družinskih dajatev)

3

2015/C 007/04

Zadeva C-42/13: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 6. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia – Italija) – Cartiera dell’Adda SpA/CEM Ambiente SpA (Javna naročila — Načeli enakega obravnavanja in preglednosti — Direktiva 2004/18/ES — Razlogi za izključitev pri sodelovanju — Člen 45 — Osebni položaj kandidata ali ponudnika — Obvezna izjava glede osebe, navedene kot „tehnični direktor“ — Nepredložitev izjave v ponudbi — Izključitev iz postopka oddaje naročila, ne da bi se dopustil popravek te opustitve)

3

2015/C 007/05

Zadeva C-103/13: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 5. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Administrativen sad Sofia-grad – Bolgarija) – Snežana Somova/Glaven direktor na Stolično upravlenie „Socialno osigurjavane“ (Predhodno odločanje — Socialna varnost — Uredba (EGS) št. 1408/71 — Členi 12, 45, 46 in 94 — Nacionalna zakonodaja, ki dodelitev pokojnine pogojuje s prekinitvijo prispevkov za pokojninsko zavarovanje — Dokup manjkajoče zavarovalne dobe v zameno za plačilo prispevkov — Prekrivanje zavarovalnih dob v več državah članicah — Možnost zavarovanca, da ne upošteva pravila seštevanja prispevne in zavarovalne dobe — Odvzem odobrene pokojnine in izterjava preplačila — Obveznost plačila obresti)

4

2015/C 007/06

Zadeva C-108/13: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 6. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Conseil d'État – Francija) – Mac GmbH/Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt (Prosti pretok blaga — Količinske omejitve — Ukrepi z enakim učinkom — Fitosanitarna sredstva — Dovoljenje za dajanje na trg — Vzporedni uvoz — Zahteva po dovoljenju za dajanje v promet, izdanem v skladu z Direktivo 91/414/EGS v državi izvoza)

5

2015/C 007/07

Zadeva C-137/13: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 5. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bayerisches Verwaltungsgericht München – Nemčija) – Herbaria Kräuterparadies GmbH/Freistaat Bayern (Predhodno odločanje — Kmetijstvo — Skupna kmetijska politika — Ekološka pridelava in označevanje ekoloških proizvodov — Uredba (ES) št. 889/2008 — Člen 27(1)(f) — Uporaba nekaterih proizvodov in snovi pri predelavi hrane — Prepoved uporabe mineralov, vitaminov, aminokislin in mikroelementov, če njihova uporaba ni zakonsko predpisana — Dodajanje železovega glukonata in vitaminov ekološki pijači — Uporaba mineralov, vitaminov, aminokislin in mikroelementov — Količine, ki so zahtevane glede dovoljenja za prodajo kot prehransko dopolnilo, s prehranskimi in zdravstvenimi trditvami ali kot živilo za poseben prehranski namen)

6

2015/C 007/08

Zadeva C-166/13: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 5. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal administratif de Melun – Francija) – Sophie Mukarubega/Préfet de police, Préfet de la Seine-Saint-Denis (Predhodno odločanje — Vizumi, azil, priseljevanje in druge politike v zvezi s prostim gibanjem oseb — Direktiva 2008/115/ES — Vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav — Postopek sprejetja odločbe o vrnitvi — Načelo spoštovanja pravice do obrambe — Pravica državljana tretje države v nezakonitem položaju do izjave pred sprejetjem odločbe, ki lahko vpliva na njegove interese — Upravna zavrnitev izdaje dovoljenja za prebivanje državljanu tretje države na podlagi azila ob naložitvi obveznosti zapustiti ozemlje — Pravica do izjave pred izdajo odločbe o vrnitvi)

7

2015/C 007/09

Zadeva C-311/13: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 5. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Centrale Raad van Beroep – Nizozemska) – O. Tümer/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Varstvo delavcev v primeru plačilne nesposobnosti delodajalca — Direktiva 80/987/EGS — Delavec, ki je državljan tretje države in nima veljavnega dovoljenja za prebivanje — Zavrnitev pravice do odpravnine zaradi plačilne nesposobnosti delodajalca)

7

2015/C 007/10

Zadeva C-335/13: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 6. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Scottish Land Court – Združeno kraljestvo) – Robin John Feakins/The Scottish Ministers (Predhodno odločanje — Skupna kmetijska politika — Shema enotnega plačila — Uredba Komisije (ES) št. 795/2004 — Člen 18(2) — Nacionalna rezerva — Izjemne okoliščine — Načelo enakega obravnavanja)

8

2015/C 007/11

Zadeva C-385/13 P: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 6. novembra 2014 – Italijanska republika/Evropska komisija (Pritožba — Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR) — Regionalni operativni program (ROP) 2000-2006 za deželo Kampanijo — Uredba (ES) št. 1260/1999 — Člen 32(3), prvi pododstavek, točka (f) — Postopek za ugotavljanje kršitev zoper Italijansko republiko v zvezi z ravnanjem z odpadki v deželi Kampaniji — Odločba o nenakazilu vmesnih plačil za ukrep ROP glede ravnanja z odpadki in njihovega odstranjevanja)

9

2015/C 007/12

Zadeva C-395/13: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 6. novembra 2014 – Evropska komisija/Kraljevina Belgija (Neizpolnitev obveznosti države — Komunalna odpadna voda — Direktiva 91/271/EGS — Člena 3 in 4 — Obveznost zbiranja — Obveznost čiščenja)

9

2015/C 007/13

Zadeva C-546/13: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 6. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Corte suprema di cassazione – Italija) – Agenzia delle Dogane, Ufficio di Verona dell’Agenzia delle Dogane/ADL American Dataline Srl (Predhodno odločanje — Uredba (EGS) št. 2658/87 — Skupna carinska tarifa — Tarifna uvrstitev — Kombinirana nomenklatura — Tarifni številki 8471 in 8518 — Zvočniki v zvočnih omaricah, ki reproducirajo zvok s pretvorbo elektromagnetnega signala v zvočne valove in ki jih je mogoče priključiti izključno na računalnik in ki se tržijo ločeno)

10

2015/C 007/14

Zadeva C-610/13 P: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 6. novembra 2014 – Kraljevina Nizozemska/Evropska komisija (Pritožba — EKUJS, EKJS in EKSRP — Odhodki, izključeni iz financiranja Evropske unije — Odhodki Nizozemske)

11

2015/C 007/15

Zadeva C-190/14: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 6. novembra 2014 – Evropska komisija/Kraljevina Danska (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2000/60/ES — Vodna politika Evropske unije — Načrti upravljanja povodij — Objava — Neobvestitev Evropske komisije)

11

2015/C 007/16

Zadeva C-171/14 P: Pritožba, ki jo je Eleonora Giulia Calvi vložila 7. aprila 2014 zoper sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 31. marca 2014 v zadevi T-159/14, Eleonora Giulia Calvi/Evropsko sodišče za človekove pravice

12

2015/C 007/17

Zadeva C-459/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Madžarska) 3. oktobra 2014 – Fadil Cocaj/Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal

12

2015/C 007/18

Zadeva C-470/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo – Sala Tercera Contencioso-Administrativo (Španija) 14. oktobra 2014 – Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA) in drugi/Administración del Estado in drugi

13

2015/C 007/19

Zadeva C-473/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Symvoulio tis Epikrateias (Grčija) 20. oktobra 2014 – Občina Cropia-Attica/Ministrstvo za okolje, energijo in podnebne spremembe

14

2015/C 007/20

Zadeva C-475/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Litva) 17. oktobra 2014 – AAS Gjensidige Baltic, ki deluje prek litovske podružnice AAS Gjensidige Baltic/UAB DK PZU Lietuva

15

2015/C 007/21

Zadeva C-477/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court) (England and Wales) (Združeno kraljestvo) 27. oktobra 2014 – Pillbox 38 (UK) Limited, ki posluje pod imenom „Totally Wicked“/Secretary of State for Health

16

2015/C 007/22

Zadeva C-478/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale ordinario di Cagliari (Italija) 27. oktobra 2014 – kazenski postopek zoper Roberta Sidda

17

2015/C 007/23

Zadeva C-480/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato (Italija) 29. oktobra 2014 – Società Sogno di Tolosa Limited in drugi/Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli di Stato

17

2015/C 007/24

Zadeva C-485/14: Tožba, vložena 3. novembra 2014 – Evropska komisija/Francoska republika

18

2015/C 007/25

Zadeva C-504/14: Tožba, vložena 11. novembra 2014 – Evropska komisija proti Helenski republiki

19

Splošno sodišče

2015/C 007/26

Zadeva T-549/10: Sodba Splošnega sodišča z dne 13. novembra 2014 – Natura Selection/UUNT – Afoi Anezoulaki (natur) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti natur — Prijava prejšnje figurativne znamke natura — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)

21

2015/C 007/27

Zadeva T-481/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 13. novembra 2014 – Španija/Komisija (Kmetijstvo — Skupna ureditev trgov — Sektor sadja in zelenjave — Agrumi — Ničnostna tožba — Potrdilni akt — Nova bistvena dejstva — Dopustnost — Pogoji za trženje — Določbe glede označevanja — Navedbe konzervansov ali drugih kemičnih snovi, ki se uporabljajo v fazi po obiranju — Standardna priporočila Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo)

21

2015/C 007/28

Zadeva T-653/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 13. novembra 2014 – Jaber/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi proti Siriji — Zamrznitev sredstev — Ničnostna tožba — Rok za vložitev tožbe — Delna nedopustnost — Pravni interes — Dokazno breme — Sprememba učinkov razglasitve ničnosti s potekom časa)

22

2015/C 007/29

Zadeva T-654/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 13. novembra 2014 – Kaddour/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi proti Siriji — Zamrznitev sredstev — Ničnostna tožba — Rok za vložitev tožbe — Delna nedopustnost — Pravni interes — Dokazno breme — Sprememba učinkov razglasitve ničnosti s potekom časa)

24

2015/C 007/30

Zadevi T-40/12 in T-183/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 19. novembra 2014 – European Dynamics Luxembourg in Evropaïki Dynamiki/Europol (Javna naročila storitev — Postopek javnega razpisa — Izvedba računalniških storitev v zvezi s sistemom za upravljanje dokumentov in intranetnega portala podjetja — Zavrnitev ponudbe ponudnika — Obveznost obrazložitve — Enako obravnavanje — Preglednost — Sorazmernost — Nepogodbena odgovornost)

27

2015/C 007/31

Zadeva T-43/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 13. novembra 2014 – Hamcho in Hamcho International/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi proti Siriji — Zamrznitev sredstev — Ničnostna tožba — Rok za vložitev tožbe — Delna nedopustnost — Pravni interes — Dokazno breme — Sprememba učinkov razglasitve ničnosti s potekom časa)

28

2015/C 007/32

Zadeva T-223/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 19. novembra 2014 – Ntouvas/ECDC (Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Člen 4(2), tretja alinea — Končna poročila o revizijah ECDC, ki jih je opravila služba Komisije za notranjo revizijo — Zavrnitev dostopa — Obveznost obrazložitve — Obveznost konkretnega in posamičnega preizkusa — Višji javni interes)

30

2015/C 007/33

Zadeva T-510/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. novembra 2014 – Conrad Electronic/UUNT – British Sky Broadcasting Group in Sky IP International (EuroSky) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti EuroSky — Prejšnja besedna znamka Skupnosti SKY — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)

31

2015/C 007/34

Zadeva T-50/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. novembra 2014 – Think Schuhwerk proti UUNT – Müller (VOODOO) (Znamka Skupnosti — Postopek za razglasitev neveljavnosti — Besedna znamka Skupnosti VOODOO — Absolutni razlogi za zavrnitev — Neobstoj opisnosti — Razlikovalni učinek — Člen 7(1)(b) in (c) Uredbe (ES) št. 207/2009 — Slaba vera — Člen 52(1)(b) Uredbe št. 207/2009)

32

2015/C 007/35

Zadeva T-138/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 19. novembra 2014 – Evonik Oil Additives/UUNT – BRB International (VISCOTECH) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti VISCOTECH — Prejšnja nacionalna in mednarodna besedna znamka VISCOPLEX — Dokaz o ozemeljski razširjenosti in veljavnosti prejšnje mednarodne znamke — Pravilo 19(2) in pravilo 20(1) Uredbe (ES) št. 2868/95 — Relativni razlog za zavrnitev — Neobstoj verjetnosti zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)

32

2015/C 007/36

Zadeva T-308/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. novembra 2014 – Repsol proti UUNT – Adell Argiles (ELECTROLINERA) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti ELECTROLINERA — Prejšnja nacionalna besedna znamka ELECTROLINERA — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)

33

2015/C 007/37

Zadeva T-344/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 19. novembra 2014 – Out of the blue/UUNT Dubois in drugi (FUNNY BANDS) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti FUNNY BANDS — Prejšnje nacionalno trgovsko ime FUNNY BANDS — Prejšnja nacionalna internetna domena „www.funny-bands.com“ — Relativni razlog za zavrnitev — Člen 8(4) Uredbe (ES) št. 207/2009 — Uporaba znaka, ki je več kot zgolj lokalnega pomena, v gospodarskem prometu — Člen 76(2) Uredbe št. 207/2009 — Zavrnitev ugovora)

34

2015/C 007/38

Zadeva T-394/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. novembra 2014 – Photo USA Electronic Graphic/Svet (Damping — Uvoz keramične namizne in kuhinjske posode s poreklom iz Kitajske — Dokončna protidampinška dajatev — Opredelitev zadevnega izdelka)

34

2015/C 007/39

Zadeva T-484/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. novembra 2014 – Lumene proti UUNT – (THE YOUTH EXPERTS) (Znamka Skupnosti — Prijava besedne znamke Skupnosti THE YOUTH EXPERTS — Relativni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 — Obseg preizkusa, ki ga mora opraviti odbor za pritožbe — Preizkus utemeljenosti, pogojen z dopustnostjo tožbe — Člen 59, prvi stavek, Uredbe št. 207/2009)

35

2015/C 007/40

Zadeva T-693/14: Tožba, vložena 24. septembra 2014 – Hamr Sport/Komisija

36

2015/C 007/41

Zadeva T-712/14: Tožba, vložena 7. oktobra 2014 – CEAHR/Evropska komisija

36

2015/C 007/42

Zadeva T-720/14: Tožba, vložena 10. oktobra 2014 – Rotenberg/Svet

37

2015/C 007/43

Zadeva T-724/14: Tožba, vložena 7. oktobra 2014 – ECFA in IEP/Komisija in EACEA

38

2015/C 007/44

Zadeva T-726/14: Tožba, vložena 26. septembra 2014 – Novar/UUNT

39

2015/C 007/45

Zadeva T-729/14: Tožba, vložena 16. oktobra 2014 – PAN Europe in Unaapi/Komisija

40

2015/C 007/46

Zadeva T-737/14: Tožba, vložena 24. oktobra 2014 – Vnesheconombank/Svet

41

2015/C 007/47

Zadeva T-739/14: Tožba, vložena 24. oktobra 2014 – PSC Prominvestbank/Svet

42

2015/C 007/48

Zadeva T-745/14: Tožba, vložena 5. novembra 2014 – TeamBank/UUNT – Easy Asset Management (easy Credit)

43

2015/C 007/49

Zadeva T-748/14: Tožba, vložena 5. novembra 2014 – Montenegro/UUNT (Shape of a bottle)

43

2015/C 007/50

Zadeva T-751/14: Tožba, vložena 7. novembra 2014 – Hikari Miso/UUNT – Nishimoto Trading (Hikari)

44

2015/C 007/51

Zadeva T-761/14: Tožba, vložena 17. novembra 2014 – Consolidated Artists/UUNT – Body Cosmetics International (MANGO)

45

Sodišče za uslužbence Evropske unije

2015/C 007/52

Zadeva F-2/12: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 13. novembra 2014 – Hristov/Komisija in EMA (Javni uslužbenci — Postopek izbora in imenovanja izvršnega direktorja regulativne agencije — Evropska agencija za zdravila (EMA) — Postopek izbora v dveh fazah — Predizbor, ki ga opravi Komisija — Imenovanje s strani upravnega odbora EMA — Obveznost upravnega odbora EMA izbrati izvršnega direktorja izmed kandidatov, ki jih predlaga Komisija — Ničnostna tožba — Sestava predizbirne komisije — Istočasno opravljanje funkcije člana predizbirne komisije in člana upravnega odbora EMA — Kandidati, ki so člani upravnega odbora EMA in so navedeni na seznamu kandidatov, ki ga je sestavila Komisija — Imenovanje kandidata, ki je član upravnega odbora EMA — Obveznost nepristranskosti — Kršitev — Razglasitev ničnosti — Odškodninska tožba — Nepremoženjska škoda, ki je jo je mogoče ločiti od nezakonitosti, ki je razlog za razglasitev ničnosti — Dokaz — Neobstoj)

46

2015/C 007/53

Zadeva F-78/13: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 13. novembra 2014 – Loecker/ESZD (Javni uslužbenci — Osebje ESZD — Začasni uslužbenec — Vodja delegacije v tretji državi — Predčasno prenehanje funkcije vodje delegacije — Premestitev na sedež ESZD — Pravica do obrambe — Interes službe — Obrazložitev)

47

2015/C 007/54

Zadeva F-83/14: Tožba, vložena 20. avgusta 2014 – ZZ/Komisija

47

2015/C 007/55

Zadeva F-88/14: Tožba, vložena 2. septembra 2014 – ZZ in drugi/Komisija

48

2015/C 007/56

Zadeva F-93/14: Tožba, vložena 12. septembra 2014 – ZZ/UUNT

48

2015/C 007/57

Zadeva F-94/14: Tožba, vložena 15. septembra 2014 – ZZ/ECB

49

2015/C 007/58

Zadeva F-96/14: Tožba, vložena 17. septembra 2014 – ZZ in ZZ/Komisija

49

2015/C 007/59

Zadeva F-97/14: Tožba, vložena 22. septembra 2014 – ZZ/EMA

50

2015/C 007/60

Zadeva F-101/14: Tožba, vložena 6. oktobra 2014 – ZZ/UUNT

50

2015/C 007/61

Zadeva F-102/14: Tožba, vložena 6. oktobra 2014 – ZZ/UUNT

51

2015/C 007/62

Zadeva F-103/14: Tožba, vložena 6. oktobra 2014 – ZZ/UUNT

52

2015/C 007/63

Zadeva F-104/14: Tožba, vložena 7. oktobra 2014 – ZZ/Komisija

52

2015/C 007/64

Zadeva F-105/14: Tožba, vložena 9. oktobra 2014 – ZZ/ENISA

53

2015/C 007/65

Zadeva F-107/14: Tožba, vložena 10. oktobra 2014 – ZZ/Komisija

53

2015/C 007/66

Zadeva F-109/14: Tožba, vložena 13. oktobra 2014 – ZZ/Komisija

54

2015/C 007/67

Zadeva F-111/14: Tožba, vložena 17. oktobra 2014 – ZZ in drugi/Komisija

54

2015/C 007/68

Zadeva F-113/14: Tožba, vložena 20. oktobra 2014 – ZZ in drugi/Komisija

55

2015/C 007/69

Zadeva F-115/14: Tožba, vložena 22. oktobra 2014 – ZZ/Komisija

55

2015/C 007/70

Zadeva F-117/14: Tožba, vložena 23. oktobra 2014 – ZZ/Komisija

56

2015/C 007/71

Zadeva F-119/14: Tožba, vložena 24. oktobra 2014 – ZZ/Komisija

56

2015/C 007/72

Zadeva F-120/14: Tožba, vložena 25. oktobra 2014 – ZZ/Parlament

57

2015/C 007/73

Zadeva F-121/14: Tožba, vložena 27. oktobra 2014 – ZZ/Svet

57

2015/C 007/74

Zadeva F-122/14: Tožba, vložena 27. oktobra 2014 – ZZ/Komisija

58

2015/C 007/75

Zadeva F-123/14: Tožba, vložena 27. oktobra 2014 – ZZ/Odbor regij

59

2015/C 007/76

Zadeva F-124/14: Tožba, vložena 27. oktobra 2014 – ZZ/Komisija

59

2015/C 007/77

Zadeva F-125/14: Tožba, vložena 27. oktobra 2014 – ZZ/Parlament

60

2015/C 007/78

Zadeva F-127/14: Tožba, vložena 31. oktobra 2014 – ZZ/Komisija

60

2015/C 007/79

Zadeva F-129/14: Tožba, vložena 3. novembra 2014 – ZZ/ESZD

61

2015/C 007/80

Zadeva F-131/14: Tožba, vložena 16. novembra 2014 – ZZ/Komisija

61

2015/C 007/81

Zadeva F-126/13: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 17. novembra 2014 – Durand/Komisija

62

SL