Case T-168/12: Judgment of the General Court of 18 September 2014 — Georgias and Others v Council and Commission (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against certain persons and entities in view of the situation in Zimbabwe — Freezing of funds — Non-contractual liability — Causal link — Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals — Manifest error of assessment — Obligation to state reasons)

Zadeva T-168/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. septembra 2014  – Georgias in drugi proti Svetu in Komisiji (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi zoper nekatere osebe in entitete v zvezi s položajem v Zimbabveju — Zamrznitev sredstev — Nepogodbena odgovornost — Vzročna zveza — Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene praviceﾠ— Očitna napaka pri presoji — Obveznost obrazložitve)

Zadeva T-168/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. septembra 2014  – Georgias in drugi proti Svetu in Komisiji (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi zoper nekatere osebe in entitete v zvezi s položajem v Zimbabveju — Zamrznitev sredstev — Nepogodbena odgovornost — Vzročna zveza — Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene praviceﾠ— Očitna napaka pri presoji — Obveznost obrazložitve)

UL C 388, 3.11.2014, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)