This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0322(12)
Summary information communicated by Member States on State aid granted in conformity with Commission Regulation (EC) No 736/2008 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products
Povzetek podatkov, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 736/2008 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe za državne pomoči malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem ribiških proizvodov
Povzetek podatkov, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 736/2008 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe za državne pomoči malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem ribiških proizvodov
UL C 84, 22.3.2013, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.3.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 84/56 |
Povzetek podatkov, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 736/2008 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe za državne pomoči malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem ribiških proizvodov
2013/C 84/07
Št. pomoči: SA.34894 (2012/XF)
Država članica: Španija
Regija/organ, ki dodeli pomoč: Rioja/Agencia de Desarrollo Económico de la Rioja
Naziv sheme pomoči/ime podjetja, ki prejme ad hoc pomoč: Programa Estratégico de Comercio Exterior (Transformación y comercialización de los productos de la pesca)
Pravna podlaga: Orden no 6/2012, de 20 de marzo, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas al programa estratégico de comercio exterior, en régimen de concesión directa (Boletín Oficial de La Rioja número 35, de 21 de marzo de 2012).
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek ad hoc pomoči: 120 000 EUR
Največja intenzivnost pomoči: do 50 %
Datum začetka veljavnosti::
Trajanje sheme ali individualne pomoči (najpozneje do 30. junija 2014); navedite:
|
|
X v primeru sheme pomoči: datum, do kdaj se pomoč lahko dodeli: 30. 6. 2014 |
|
|
v primeru ad hoc pomoči: predvideni datum plačila zadnjega obroka. |
Cilj pomoči: Izboljšanje konkurenčnosti malih in srednje velikih podjetij (MSP), da se bodo lažje vključila na zunanje trge.
Navedite, kateri od členov 8 do 24 se uporablja: Člen 20
Zadevna dejavnost: Razvoj novih trgov in kampanj za promocijo ribiških proizvodov in proizvodov iz akvakulture.
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč::
|
Agencia de Desarollo Económico de La Rioja |
|
Muro de la Mata, 13-14 |
|
26071 Logroño (La Rioja, Spain) |
Spletna stran, kjer je na voljo celotno besedilo sheme oziroma merila in pogoji, na podlagi katerih se dodeli ad hoc pomoč zunaj sheme pomoči: http://www2.larioja.org/pls/dad_user/G04.texto_integro?p_cdi_accn=19-353375
Utemeljitev: navedite, zakaj je bila namesto pomoči v okviru Evropskega sklada za ribištvo vzpostavljena shema državne pomoči: Podjetja, katerih dejavnost je predelava in trženje ribiških proizvodov, so kot upravičenci vključena v strateški program za zunanjo trgovino. Za ta podjetja ni bil vzpostavljen noben specifičen ukrep pomoči, vključena pa so bila v obstoječi načrt pomoči (trenutno registriran pod št. SA.32720 (2011/XF)).