This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0046
Case T-46/09: Judgment of the General Court of 22 January 2013 — Greece v Commission (EAGGF — ‘Guarantee’ Section — Expenditure excluded from financing — Processing of citrus fruits, cotton, beef and olive oil — Financial audit — Key checks — Proportionality — Recurrence — Obligation to state reasons)
Zadeva T-46/09: Sodba Splošnega sodišča z dne 22. januarja 2013 – Grčija proti Komisiji (EKUJS — Jamstveni oddelek — Odhodki, izključeni iz financiranja — Predelava agrumov, bombaž, goveje meso in oljčno olje — Finančna revizija — Ključni nadzori — Sorazmernost — Ponavljanje — Obveznost obrazložitve)
Zadeva T-46/09: Sodba Splošnega sodišča z dne 22. januarja 2013 – Grčija proti Komisiji (EKUJS — Jamstveni oddelek — Odhodki, izključeni iz financiranja — Predelava agrumov, bombaž, goveje meso in oljčno olje — Finančna revizija — Ključni nadzori — Sorazmernost — Ponavljanje — Obveznost obrazložitve)
UL C 63, 2.3.2013, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.3.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 63/18 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 22. januarja 2013 – Grčija proti Komisiji
(Zadeva T-46/09) (1)
(EKUJS - Jamstveni oddelek - Odhodki, izključeni iz financiranja - Predelava agrumov, bombaž, goveje meso in oljčno olje - Finančna revizija - Ključni nadzori - Sorazmernost - Ponavljanje - Obveznost obrazložitve)
2013/C 63/34
Jezik postopka: grščina
Stranki
Tožeča stranka: Helenska republika (zastopniki: V. Kontolaimos, I. Chalkias, S. Charitaki in S. Papaïoannou, zastopniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: A. Markoulli in H. Tserepa-Lacombe, zastopnika, skupaj z N. Korogiannakisom)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2008/969/ES z dne 8. decembra 2008 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) ter Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) iz financiranja Skupnosti (UL L 340, str. 99) ker iz financiranja Skupnosti izključuje nekatere odhodke, ki jih je knjižila Helenska republika.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Helenski republiki se naloži plačilo stroškov. |