This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0037
Case T-37/11: Order of the General Court of 19 June 2012 — Hungary v Commission (Action for annulment — Temporary instrument intended to finance actions at the new external borders of the European Union for the purpose of the implementation of the Schengen acquis and border control (Schengen Facility) — Contribution to Hungary in respect of the period from 2004 to 2006 — Recovery of part of the amount paid — Challengeable act — Inadmissibility)
Zadeva T-37/11: Sklep Splošnega sodišča z dne 19. junija 2012 – Madžarska proti Komisiji (Ničnostna tožba — Začasni instrument, namenjen financiranju ukrepov na novih zunanjih mejah Unije, za uveljavljanje schengenskega pravnega reda in nadzor meja (Schengenski vir) — Prispevek v korist Madžarski za obdobje od 2004 do 2006 — Izterjava dela nakazanega zneska — Izpodbojni akt — Nedopustnost)
Zadeva T-37/11: Sklep Splošnega sodišča z dne 19. junija 2012 – Madžarska proti Komisiji (Ničnostna tožba — Začasni instrument, namenjen financiranju ukrepov na novih zunanjih mejah Unije, za uveljavljanje schengenskega pravnega reda in nadzor meja (Schengenski vir) — Prispevek v korist Madžarski za obdobje od 2004 do 2006 — Izterjava dela nakazanega zneska — Izpodbojni akt — Nedopustnost)
UL C 250, 18.8.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.8.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 250/14 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 19. junija 2012 – Madžarska proti Komisiji
(Zadeva T-37/11) (1)
(Ničnostna tožba - Začasni instrument, namenjen financiranju ukrepov na novih zunanjih mejah Unije, za uveljavljanje schengenskega pravnega reda in nadzor meja (Schengenski vir) - Prispevek v korist Madžarski za obdobje od 2004 do 2006 - Izterjava dela nakazanega zneska - Izpodbojni akt - Nedopustnost)
2012/C 250/26
Jezik postopka: madžarščina
Stranki
Tožeča stranka: Madžarska (zastopniki: Z. Fehér, K. Szíjjártó in G. Koós, zastopniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: V. Bottka in F. Coudert, zastopnika)
Predmet
Zahteva za razglasitev delne ničnosti opomina št. 3241011280, ki ga je izdala Komisija 28. oktobra 2010, potem ko je bilo Madžarski poslano končno poročilo v zvezi z računovodskimi zaključki schengenskega vira glede pomoči, nakazani Madžarski v obdobju od 2004 do 2006.
Izrek
1. |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
2. |
Madžarski se naloži plačilo stroškov. |