Case T-379/11: Order of the General Court of 4 June 2012 — Hüttenwerke Krupp Mannesmann and Others v Commission (Action for annulment — Environment — Directive 2003/87/EC — Allocation of free greenhouse gas emission allowances from 2013 — Commission decision determining the product benchmarks to apply for the calculation of the allocation of emission allowances — Article 263, fourth paragraph TFEU — Lack of individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissible)

Zadeva T-379/11: Sklep Splošnega sodišča z dne 4. junija 2012 – Hüttenwerke Krupp Mannesmann in drugi proti Komisiji (Ničnostna tožba — Okolje — Direktiva 2003/87/ES — Brezplačna dodelitev pravic do emisije toplogrednih plinov od 2013 — Sklep Komisije o določitvi primerjalnih vrednosti proizvodov, ki se uporabijo za izračun dodelitve pravic do emisije — Člen 263, četrti odstavek,PDEU — Neobstoj posamične zadevnosti — Pravni predpis, ki vsebuje izvršilne ukrepe — Nedopustnost)

Zadeva T-379/11: Sklep Splošnega sodišča z dne 4. junija 2012 – Hüttenwerke Krupp Mannesmann in drugi proti Komisiji (Ničnostna tožba — Okolje — Direktiva 2003/87/ES — Brezplačna dodelitev pravic do emisije toplogrednih plinov od 2013 — Sklep Komisije o določitvi primerjalnih vrednosti proizvodov, ki se uporabijo za izračun dodelitve pravic do emisije — Člen 263, četrti odstavek,PDEU — Neobstoj posamične zadevnosti — Pravni predpis, ki vsebuje izvršilne ukrepe — Nedopustnost)

UL C 217, 21.7.2012, s. 23 – 23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)