This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC0704(04)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Pojasnjevalne opombe h kombinirani nomenklaturi Evropske unije
Pojasnjevalne opombe h kombinirani nomenklaturi Evropske unije
UL C 196, 4.7.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.7.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 196/14 |
Pojasnjevalne opombe h kombinirani nomenklaturi Evropske unije
2012/C 196/08
V skladu z drugo alineo člena 9(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (1) se pojasnjevalne opombe h kombinirani nomenklaturi Evropske unije (2) spremenijo:
Stran 11
Pojasnjevalne opombe k tarifni številki „0102 Živo govedo“ se nadomestijo z naslednjimi:
„0102 21 10 do 0102 29 99 |
Govedo Te tarifne podštevilke vključujejo živali, opisane v prvem odstavku (1) pojasnjevalnih opomb HS k tarifni številki 0102. Jaki imajo po 14 parov reber, medtem ko imajo vse druge vrste goveda (razen evropskega in ameriškega bizona) samo po 13 parov reber. |
0102 31 00 do 0102 39 90 |
Bivoli Te tarifne podštevilke vključujejo živali, opisane v prvem odstavku (2) pojasnjevalnih opomb HS k tarifni številki 0102. Evropski bizon (Bison bonasus) in ameriški bizon (Bison bison) imata po 14 parov reber, medtem ko imajo vse druge vrste goveda (razen jakov) samo po 13 parov reber. |
0102 39 10 |
Domačih pasem Ta tarifna podštevilka obsega vse živali domačih pasem goved iz rodu Bubalus, Syncerus in Bison, ne glede na namenjeno uporabo (živina, vzreja, pitanje, reja, zakol itd.), razen čistopasemskih plemenskih živali (tarifna podštevilka 0102 31 00). |
0102 90 20 do 0102 90 99 |
Drugi Ti tarifni podštevilki vključujeta živali, opisane v prvem odstavku (3) pojasnjevalnih opomb HS k tarifni številki 0102. |
0102 90 91 |
Domačih pasem Ta tarifna podštevilka obsega vse živali domačih pasem goved iz rodu, ki zgoraj niso vključene, ne glede na namenjeno uporabo (živina, vzreja, pitanje, reja, zakol itd.), razen čistopasemskih plemenskih živali (tarifna podštevilka 0102 90 20).“ |
(1) UL L 256, 7.9.1987, str. 1.
(2) UL C 137, 6.5.2011, str. 1.