This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012A0612(01)
Commission Opinion of 11 June 2012 relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor), located at Cadarache, France, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Mnenje Komisije z dne 11. junija 2012 v zvezi z načrtom za odlaganje radioaktivnih odpadkov iz mednarodnega termonuklearnega poskusnega reaktorja (ITER) v Cadarachu v Franciji v skladu s členom 37 Pogodbe Euratom
Mnenje Komisije z dne 11. junija 2012 v zvezi z načrtom za odlaganje radioaktivnih odpadkov iz mednarodnega termonuklearnega poskusnega reaktorja (ITER) v Cadarachu v Franciji v skladu s členom 37 Pogodbe Euratom
UL C 166, 12.6.2012, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.6.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 166/1 |
MNENJE KOMISIJE
z dne 11. junija 2012
v zvezi z načrtom za odlaganje radioaktivnih odpadkov iz mednarodnega termonuklearnega poskusnega reaktorja (ITER) v Cadarachu v Franciji v skladu s členom 37 Pogodbe Euratom
(Besedilo v francoskem jeziku je edino verodostojno)
2012/C 166/01
Spodnja ocena je izvedena v skladu z določbami Pogodbe Euratom brez poseganja v kakršne koli dodatne ocene, ki se izvajajo v skladu s Pogodbo o delovanju Evropske unije in obveznostmi, ki izhajajo iz nje in sekundarne zakonodaje.
Evropska komisija je 12. oktobra 2011 v skladu s členom 37 Pogodbe Euratom od francoske vlade prejela splošne podatke v zvezi z načrtom za odlaganje radioaktivnih odpadkov iz reaktorja ITER.
Na podlagi teh podatkov in dodatnih informacij, ki jih je Komisija zahtevala 9. januarja 2012 in so jih francoski organi predložili 31. januarja 2012 in 6. marca 2012, ter po posvetovanju s skupino strokovnjakov je Komisija oblikovala naslednje mnenje:
|
1. |
Razdalja med lokacijo in najbližjima državama članicama, v tem primeru Italijo in Španijo, je 120 km oziroma 260 km. |
|
2. |
Med normalnim obratovanjem ni verjetno, da bi izpusti tekočih in plinastih radioaktivnih snovi povzročili izpostavljenost prebivalstva v drugi državi članici, ki bi bila pomembna z zdravstvenega vidika. |
|
3. |
Trdni radioaktivni odpadki se začasno skladiščijo na lokaciji, preden bodo prepeljani v odobrene centre za obdelavo ali odlagališča v Franciji. |
|
4. |
V primeru nenačrtovanih izpustov radioaktivnih snovi zaradi nesreče, ki bi bila take vrste in razsežnosti, kakor navajajo splošni podatki, doze sevanja, ki bi jim bilo predvidoma izpostavljeno prebivalstvo v drugi državi članici, ne bi bile pomembne z zdravstvenega vidika. |
Komisija meni, da izvajanje načrta za odlaganje radioaktivnih odpadkov v kakršni koli obliki iz reaktorja ITER na lokaciji Cadarache v Franciji, med normalnim delovanjem in v primeru nesreče, ki bi bila take vrste in razsežnosti, kakor navajajo splošni podatki, ne more povzročiti radioaktivnega onesnaženja vode, tal ali ozračja druge države članice, ki bi bilo pomembno z zdravstvenega vidika.
V Bruslju, 11. junija 2012
Za Komisijo
Günther OETTINGER
Član Komisije