ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2009.221.slv

Uradni list

Evropske unije

C 221

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 52
14. september 2009

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Skupna parlamentarna skupščina Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi

2009/C 221/1

Zapisnik s seje v ponedeljek, 6. aprila 2009

1

Uradna ustanovna seja

1

Zasedanje Skupne parlamentarne skupščine

1

Sestava skupne parlamentarne skupščine

1

Akreditacija predstavnikov, ki niso poslanci

1

Namestniki

1

Sprejetje osnutka dnevnega reda (AKP-EU/100.498)

1

Potrditev zapisnika 16. zasedanja skupne parlamentarne skupščine AKP-EU (UL C 61 s 16. marca 2009)

2

Sporočila sopredsednikov vključno s sklepi, sprejetimi na seji predsedstva 5. aprila 2009

2

Izjava komisarja za razvoj in človekoljubno pomoč Louisa Michela

2

Čas za vprašanja Komisiji

2

Ukrepi Komisije glede resolucij, sprejetih na 16. seji Skupne parlamentarne skupščine AKP-EU v Port Moresbyju (Papua Nova Gvineja)

3

Razmere na Madagaskarju

3

Razprava s Komisijo

3

Nujna tema 1: vloga sporazuma o partnerstvu iz Cotonouja pri reševanju krize preskrbe s hrano in finančne krize v državah AKP

3

2009/C 221/2

Zapisnik s seje v torek, 7. aprila 2009

4

Namestniki

4

Izjava namestnika češkega ministra za zunanje zadeve, pristojnega za razvoj in predsedujočega Svetu EU Jana Kohouta

4

Izjava ministra za zunanje zadeve in zunanjo trgovino Salomonovih otokov ter predsedujočega Svetu AKP cenjenega Williama Haomaeja

4

Čas za vprašanja Svetu

4

Razprava s Svetom

5

Revizija sporazuma iz Cotonouja: razprava brez resolucije

5

Nujna tema 2: vzpostavitev in spodbujanje miru, varnosti, stabilnosti in uprave v Somaliji

5

2009/C 221/3

Zapisnik zasedanja v sredo, 8. aprila 2009

6

Namestniki

6

Sprejetje zapisnika zasedanja v ponedeljek, 6. aprila 2009

6

Poročilo ekonomskih in socialnih partnerjev

6

Družbene in okoljske posledice podnebnih sprememb — Poročilo Nettyja Baldeha (Gambija) in Josepa Borrella Fontellesa — Odbor za socialne zadeve in okolje (AKP-EU/100.383/09/konč.)

6

Izzivi, ki jih za demokracijo pomeni etnična, kulturna in verska raznolikost v državah AKP in EU — Poročilo Ruth Magau (Južna Afrika) in Filipa Kaczmarka — Odbor za politične zadeve (AKP-EU/100.460/09/konč.)

6

Nacionalni in regionalni strateški dokumenti za države AKP: razprava brez resolucije

6

Sprejetje zapisnika zasedanja v torek, 7. aprila 2009, zjutraj

6

Stanje pogajanj v STO — Predstavitev evropske komisarke za trgovino baronice Ashton: razprava brez resolucije

6

Stanje pogajanj o sporazumih o gospodarskem partnerstvu — Predstavitev evropske komisarke za trgovino baronice Ashton: razprava brez resolucije

7

Sporazumi o gospodarskem partnerstvu in njihov vpliv na države AKP — Poročilo Assarida Aga Imbarcaouaneja (Mali) in Jürgena Schröderja — Odbor za gospodarski razvoj, finance in trgovino

7

Parlamentarni odbori v institucionalnih določbah sporazumov o gospodarskem partnerstvu: razprava brez resolucije

7

2009/C 221/4

Zapisnik zasedanja v četrtek, 9. aprila 2009

8

Namestniki

8

Sprejetje zapisnika zasedanja v sredo, 8. aprila 2008, zjutraj in popoldne

8

Zbirna poročila z delavnic

8

Imenovanje častnega predsednika

8

Glasovanje o predlogih resolucij, vključenih v poročila treh stalnih odborov

8

Glasovanje o nujnih predlogih resolucij

9

Datum in kraj 18. zasedanja skupne parlamentarne skupščine AKP-EU

9

Razno

9

Priloga I —   Abecedni seznam članov skupne parlamentarne skupščine

10

Priloga II —   Seznam navzočih na seji od 6. do 9. aprila v Pragi (Češka Republika)

14

Priloga III —   Priloga zapisnika zasedanj v ponedeljek, 6. aprila 2009

18

Priloga IV —   Sprejete resolucije

19

—   Resolucija o izzivih, ki jih za demokracijo pomeni etnična, kulturna in verska raznolikost v državah AKP in EU

19

—   Resolucija o sporazumih o gospodarskem partnerstvu in njihovem vplivu na države AKP

24

—   Resolucija o družbenih in okoljskih posledicah podnebnih sprememb v državah AKP

31

—   Resolucija o vlogi Sporazuma o partnerstvu iz Cotonouja pri spopadanju s prehrambeno in finančno krizo v državah AKP

38

—   Resolucija o vzpostavljanju ter spodbujanju miru, varnosti, stabilnosti in uprave v Somaliji

43

SL