This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0530
Case C-530/09: Judgment of the Court (First Chamber) of 27 October 2011 (reference for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (Republic of Poland)) — Inter-Mark Group Sp. z o.o., Sp. komandytowa w. Poznaniu v Minister Finansów (VAT — Directive 2006/112/EC — Articles 52(a) and 56(1)(b) and (g) — Place of taxable transactions — Place of supply for tax purposes — Design, hiring out and assembly of fair stands)
Zadeva C-530/09: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 27. oktobra 2011 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu – Republika Poljska) – Inter-Mark Group Sp. z o.o., Sp. komandytowa w. Poznaniu proti Minister Finansów (DDV — Direktiva 2006/112/ES — Člena 52(a) in 56(1)(b) in (g) — Kraj obdavčljivih dejavnosti — Davčno upoštevna navezna okoliščina — Oblikovanje, dajanje v najem in postavitev sejemskih stojnic)
Zadeva C-530/09: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 27. oktobra 2011 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu – Republika Poljska) – Inter-Mark Group Sp. z o.o., Sp. komandytowa w. Poznaniu proti Minister Finansów (DDV — Direktiva 2006/112/ES — Člena 52(a) in 56(1)(b) in (g) — Kraj obdavčljivih dejavnosti — Davčno upoštevna navezna okoliščina — Oblikovanje, dajanje v najem in postavitev sejemskih stojnic)
UL C 370, 17.12.2011, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.12.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 370/11 |
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 27. oktobra 2011 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu – Republika Poljska) – Inter-Mark Group Sp. z o.o., Sp. komandytowa w. Poznaniu proti Minister Finansów
(Zadeva C-530/09) (1)
(DDV - Direktiva 2006/112/ES - Člena 52(a) in 56(1)(b) in (g) - Kraj obdavčljivih dejavnosti - Davčno upoštevna navezna okoliščina - Oblikovanje, dajanje v najem in postavitev sejemskih stojnic)
2011/C 370/15
Jezik postopka: poljščina
Predložitveno sodišče
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Inter-Mark Group Sp. z o.o., Sp. komandytowa w. Poznaniu
Tožena stranka: Minister Finansów
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Wojewódzki Sąd Administracyjny – Razlaga členov 52(a) in 56(1)(b) Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (UL L 347, str. 1) – Določitev kraja, ki je davčno upoštevna navezna okoliščina – Opredelitev gospodarske dejavnosti za storitev, pomožno dejavnostim s področja kulture, umetnosti, športa, znanosti, izobraževanja, zabavnih prireditev ali podobnih dejavnosti, ali za storitev oglaševanja – Dajanje sejemskih stojnic v najem razstavljavcem
Izrek
Direktivo Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost je treba razlagati tako, da storitev, ki jo sestavljajo oblikovanje, začasna oddaja in, če je potrebno, prevoz in postavitev sejemskih ali razstavnih stojnic za stranke, ki svoje izdelke ali storitve predstavljajo na sejmih in razstavah, lahko spada pod:
|
— |
člen 56(1)(b) te direktive, kadar je ta stojnica oblikovana ali se uporablja za oglaševanje; |
|
— |
člen 52(a) te direktive, kadar je navedena stojnica oblikovana in oddana za sejem ali razstavo s področja kulture, umetnosti, športa, znanosti, izobraževanja, zabavnih prireditev ali s podobnega področja ali kadar ustreza modelu, katerega obliko, velikost, materialno sestavo in izgled je določil organizator določenega sejma ali razstave; |
|
— |
člen 56(1)(g) te direktive, kadar začasna oddaja materialnih delov, iz katerih je sestavljena ta stojnica, za plačilo pomeni odločilen element navedene storitve. |