This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0511
Case C-511/09 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 27 October 2011 — Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd v Council of the European Union, European Commission, IML Industria Meccanica Lombarda Srl (Appeal — Dumping — Imports of lever arch mechanisms originating in China — Regulation (EC) No 1136/2006 — Determination of the dumping margin — Comparison between the normal value and the export price — Regulation (EC) No 384/96 — Article 2(7)(a) and 2(10))
Zadeva C-511/09 P: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 27. oktobra 2011 – Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd proti Svetu Evropske unije, Evropski komisiji, IML Industria Meccanica Lombarda Srl (Pritožba — Damping — Uvoz vzvodnih mehanizmov v obliki loka s poreklom iz Ljudske republike Kitajske — Uredba (ES) št. 1136/2006 — Določitev stopnje dampinga — Primerjava med normalno vrednostjo in izvozno ceno — Uredba (ES) št. 384/96 — Člen 2(7)(a) in (10))
Zadeva C-511/09 P: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 27. oktobra 2011 – Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd proti Svetu Evropske unije, Evropski komisiji, IML Industria Meccanica Lombarda Srl (Pritožba — Damping — Uvoz vzvodnih mehanizmov v obliki loka s poreklom iz Ljudske republike Kitajske — Uredba (ES) št. 1136/2006 — Določitev stopnje dampinga — Primerjava med normalno vrednostjo in izvozno ceno — Uredba (ES) št. 384/96 — Člen 2(7)(a) in (10))
UL C 370, 17.12.2011, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.12.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 370/10 |
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 27. oktobra 2011 – Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd proti Svetu Evropske unije, Evropski komisiji, IML Industria Meccanica Lombarda Srl
(Zadeva C-511/09 P) (1)
(Pritožba - Damping - Uvoz vzvodnih mehanizmov v obliki loka s poreklom iz Ljudske republike Kitajske - Uredba (ES) št. 1136/2006 - Določitev stopnje dampinga - Primerjava med normalno vrednostjo in izvozno ceno - Uredba (ES) št. 384/96 - Člen 2(7)(a) in (10))
2011/C 370/14
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Pritožnica: Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd (zastopnik: P Bentley, QC)
Druge stranke v postopku: Svet Evropske unije (zastopniki: J.-P. Hix in B. Driessen, zastopnika, G. Berrisch, odvetnik), Evropska komisija (zastopnika: H. van Vliet in C. Clyne, zastopnika), IML Industria Meccanica Lombarda Srl (zastopnik: R. Bierwagen, odvetnik)
Predmet
Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 23. septembra 2009 v zadevi Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd proti Svetu (T-296/06), s katero je bil zavrnjen predlog za razglasitev delne ničnosti Uredbe Sveta (ES) št. 1136/2006 z dne 24. julija 2006 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz vzvodnih mehanizmov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (UL L 205, str. 1) – Določitev stopnje dampinga
Izrek
|
1. |
Pritožba se zavrne. |
|
2. |
Družbi Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co. Ltd se poleg plačila lastnih stroškov naloži tudi plačilo stroškov, ki sta jih priglasila Svet Evropske unije in družba IML Industria Meccanica Lombarda Srl. |
|
3. |
Evropska komisija nosi lastne stroške. |