This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0504(02)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001
Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001
Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001
UL C 133, 4.5.2011, p. 5–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.5.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 133/5 |
Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001
(2011/C 133/03)
Št. pomoči: SA.32462 (2011/XA)
Država članica: Španija
Regija: Salamanca
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Subvenciones dirigidas a asociaciones y federaciones agrarias con sede en la provincia de Salamanca.
Pravna podlaga: Proyecto de bases reguladoras de la convocatoria de subvenciones dirigidas a asociaciones y federaciones agrarias con sede en la provincia de Salamanca.
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: 0,02 milijona EUR.
Največja intenzivnost pomoči: 100 %
Datum začetka izvajanja: —
Trajanje sheme ali individualne pomoči: 18. februar 2011–31. december 2011
Cilj pomoči: Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št. 1857/2006)
Zadevni gospodarski sektorji: Storitve za rastlinsko pridelavo, Storitve za živinorejo, razen veterinarskih
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:
Excma. Diputación Provincial de Salamanca |
C/ Felipe Espino, 1 |
37002 Salamanca |
ESPAÑA |
Spletni naslov: http://www.lasalina.es/areas/eh/ProyConvocatorias/2011/Asociaciones.pdf
Drugi podatki: —
Št. pomoči: SA.32463 (2011/XA)
Država članica: Španija
Regija: Comunidad Valenciana
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Ayudas para paliar los daños producidos en determinados cultivos provocados por el pedrisco acaecido durante los primeros días del mes de mayo de 2010.
Pravna podlaga: Resolución de 11 de noviembre de 2010, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen ayudas para paliar los daños producidos en determinados cultivos provocados por el pedrisco acaecido durante los primeros días del mes de mayo de 2010.
Corrección de errores de la Resolución de 11 de noviembre de 2010, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen ayudas para paliar los daños producidos en determinados cultivos provocados por el pedrisco acaecido durante los primeros días del mes de mayo de 2010.
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči: 1,50 milijona EUR.
Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: 1,40 milijona EUR.
Največja intenzivnost pomoči: 90 %
Datum začetka izvajanja: —
Trajanje sheme ali individualne pomoči: 2. februar 2011–31. december 2011
Cilj pomoči: Neugodne vremenske razmere (člen 11 Uredbe (ES) št. 1857/2006)
Zadevni gospodarski sektorji: Vinogradništvo
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación |
Amadeo de Saboya, 2 |
46010 Valencia |
ESPAÑA |
Spletni naslov: http://www.docv.gva.es/datos/2010/11/16/pdf/2010_12275.pdf
http://www.docv.gva.es/datos/2011/01/11/pdf/2011_50.pdf
Drugi podatki: —
Št. pomoči: SA.32468 (2011/XA)
Država članica: Italija
Regija: Italia
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Sostegno all’interprofessione e iniziative delle organizzazioni dei produttori.
Pravna podlaga: Decreto Ministeriale 28 dicembre 2010 n. 21128.
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči: 0,82 milijona EUR.
Največja intenzivnost pomoči: 0 %
Datum začetka izvajanja: —
Trajanje sheme ali individualne pomoči: 2. februar 2011–31. december 2012
Cilj pomoči: Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št. 1857/2006),
Proizvodnja kakovostnih kmetijskih proizvodov (člen 14 Uredbe (ES) št. 1857/2006).
Zadevni gospodarski sektorji: Kmetijstvo in lov, gozdarstvo, ribištvo
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:
Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali |
Via XX Settembre 20 |
00187 Roma RM |
ITALIA |
Spletni naslov: http://www.politicheagricole.it/ConcorsiGare/default
http://www.sinab.it/index.php?mod=documenti_utili&m2id=195&navId=1648
Drugi podatki: —
Št. pomoči: SA.32510 (2011/XA)
Država članica: Francija
Regija: Midi-Pyrénées
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Programme sanitaire «plan régional de maîtrise de l’IBR (rhinotrachéite infectieuse bovine)»
Pravna podlaga:
— |
Arrêté du 27 novembre 2006 du ministre chargé de l’agriculture fixant des mesures de prophylaxie collective de la rhinotrachéite infectieuse bovine (IBR). |
— |
Décisions du Conseil régional (Commission Permanente) Midi-Pyrénées du 3 décembre 2009 et du 4 février 2010. |
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: 0,40 milijona EUR.
Največja intenzivnost pomoči: 100 %
Datum začetka izvajanja: —
Trajanje sheme ali individualne pomoči: 28. januar 2011–31. december 2013
Cilj pomoči: Bolezni živali (člen 10 Uredbe (ES) št. 1857/2006)
Zadevni gospodarski sektorji: Živinoreja
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:
Monsieur le Président du Conseil régional Midi-Pyrénées |
Région Midi-Pyrénées — Hôtel de région |
22 boulevard du Maréchal Juin |
31406 Toulouse Cedex 9 |
FRANCE |
Spletni naslov: http://www.midipyrenees.fr/Plan-Regional-IBR
Drugi podatki: —
Št. pomoči: SA.32873 (2011/XA)
Država članica: Finska
Regija: Manner-Suomi
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Valtiontakaukset maatalouden investointitukijärjestelmässä
Pravna podlaga: Laki maatalouden rakennetuista (1476/2007)
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: 8 EUR (v milijonih).
Največja intenzivnost pomoči: 5 %
Datum začetka izvajanja: —
Trajanje sheme ali individualne pomoči: 16. avgust 2011–31. december 2013
Cilj pomoči: Naložbe v kmetijska gospodarstva (člen 4 Uredbe (ES) št. 1857/2006)
Zadevni gospodarski sektorji: Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč: Alueellinen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (15)
The addresses of the granting authorities are listed in the annex of this notification
Spletni naslov: http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2007/20071476
http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2008/20080299
Drugi podatki: —