ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 22

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 49
28. januar 2006

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Informacije

Sodišče

SODIŠČE

2006/C 022/1

Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 17. novembra 2005 v zadevi C-90/03: Kraljevina Španija proti Svetu Evropske unije (Ribištvo — Uredba Sveta (ES) št. 2792/1999 — Strukturne pomoči Skupnosti v ribiškem sektorju — Podrobna pravila in pogoji — Bistvena kršitev postopka — Kršitev člena 254 ES)

1

2006/C 022/2

Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 27. oktobra 2005 v zadevi C-41/04 (predlog za sprejem predhodne odločbe Hoge Raad der Nederlanden): Levob Verzekeringen BV, OV Bank NV proti Staatssecretaris van Financiën (Šesta direktiva DDV — Členi 2, 5, 6 in 9 — Prodaja programske opreme, zapisane na nosilcu — Naknadna prilagoditev programske opreme za posebne potrebe kupca — Enotna obdavčljiva storitev — Opravljanje storitev — Kraj opravljanja storitev)

1

2006/C 022/3

Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 17. novembra 2005 v zadevi C-476/04: Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva št. 2001/55/ES — Množičen prihoda razseljenih oseb — Začasna zaščita — Najnižji standardi)

2

2006/C 022/4

Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 17. novembra 2005 v zadevi C-73/05: Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2000/34/ES — Organizacija delovnega časa)

2

2006/C 022/5

Sklep Sodišča (tretji senat) z dne 13. oktobra 2005 v zadevi C-1/05 SA: Intek Co. proti Komisiji Evropskih skupnosti (Predlog za omogočenje izvršbe pri Komisiji Evropskih skupnosti)

3

2006/C 022/6

Zadeva C-379/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Gerechtshof te Amsterdam z dne 21. septembra 2005 v zadevi Amurta S.G.P.S. proti Inspecteur van de Belastingdienst/Amsterdam

3

2006/C 022/7

Zadeva C-382/05: Tožba Italijanske republike proti Komisiji Evropskih skupnosti, vložena dne 20. oktobra 2005

4

2006/C 022/8

Zadeva C-387/05: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki, vložena 24. oktobra 2005

4

2006/C 022/9

Zadeva C-388/05: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki, vložena 24. oktobra 2005

5

2006/C 022/10

Zadeva C-394/05: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki, vložena dne 9. novembra 2005

5

2006/C 022/11

Zadevi C-396/05 in C-419/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepov Sozialgericht Berlin z dne 27. septembra 2005 v zadevah Doris Habelt (C-396/05) in Martha Möser (C-419/05) proti Deutsche Rentenversicherung Bund

6

2006/C 022/12

Zadeva C-398/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Finanzgericht Düsseldorf z dne 2. novembra 2005 v zadevi Sachsen AGST Draht- und Biegetechnik GmbH proti Hauptzollamt Aachen

7

2006/C 022/13

Zadeva C-399/05: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Helenski republiki, vložena 15. novembra 2005

7

2006/C 022/14

Zadeva C-406/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sodbe Hoge raad der Nederlanden z dne 18. novembra 2005 v zadevi Staatsecretaris van Financiën proti P. Jurriëns Beheer BV

8

2006/C 022/15

Zadeva C-407/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe, vložen s sodbo Hof van Cassatie van België z dne 8. novembra 2005 v zadevi Reyners & Sogama bvba proti 1. Belgisch Interventie- en Restitutiebureau, 2. Državi Belgiji

8

2006/C 022/16

Zadeva C-413/05: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki, vložena 22. novembra 2005

9

2006/C 022/17

Zadeva C-426/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Verwaltungsgerichtshof z dne 22. novembra 2005 v zadevi Tele2 UTA Telecommunication GmbH proti Telekom-Control-Kommission

9

2006/C 022/18

Zadeva C-440/05: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Svetu Evropske unije, vložena 8. decembra 2005

10

2006/C 022/19

Izbris zadeve C-109/05

10

2006/C 022/20

Izbris zadeve C-158/05

10

SODIŠČE PRVE STOPNJE

2006/C 022/21

Zadeva T-236/02: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 24. novembra 2005 — Marcuccio proti Komisiji („Uradniki — Ponovna razporeditev v interesu službe — Ničnostna tožba — Obrazložitev — Dolžna skrbnost — Pravice obrambe — Zloraba pooblastil — Člena 25 in 26 Kadrovskih predpisov — Kršitev pooblastila za odločanje po prostem preudarku — Odškodninska tožba“)

11

2006/C 022/22

Zadeva T-396/03: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 22. novembra 2005 — Vanhellemont proti Komisiji („Uradniki — Odbor uslužbencev — Volitve lokalne sekcije odbora za uslužbence Komisije v Bruslju — Štetje glasov — Ničnostna tožba — Odškodninska tožba“)

11

2006/C 022/23

Zadeva T-3/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 24. novembra 2005 — Simonds Farsons Cisk proti UUNT (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava za registracijo figurativne znamke Skupnosti, ki vsebuje besedni element „KINJI by SPA“ — Prejšnja besedna znamka Skupnosti KINNIE — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 — Člen 73 Uredbe št. 40/94)

12

2006/C 022/24

Zadeva T-135/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 24. novembra 2005 — GfK/UUNT („Znamka Skupnosti — Prijava besedne znamke Skupnosti Online Bus — Prejšnja figurativna znamka, ki vsebuje besedni element ‚BUS‘ ter figuro iz treh prepletenih trikotnikov — Resna in dejanska uporaba prejšnje znamke — Člen 15(2)(a) in člen 43(2) in (3) Uredbe (ES) št. 40/94 — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe št. 40/94“)

12

2006/C 022/25

Zadeva T-346/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 24. novembra 2005 — Sadas proti UUNT (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti ARTHUR ET FELICIE — Prejšnja figurativna znamka, ki vsebuje besedni element „Arthur“ — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94)

13

2006/C 022/26

Zadeva T-396/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 23. novembra 2005 — Soffass proti UUNT („Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke Skupnosti z besednim elementom ‚NICKY‘ — Prejšnji nacionalni figurativni znamki skupnosti, ki vsebujeta besedni element ‚NOKY‘ — Zavrnitev ugovora zaradi pomanjkanja verjetnosti zmede — Razveljavitev s strani odbora za pritožbe — Vrnitev oddelku za ugovore, za preizkus podobnosti med proizvodi in dokazom o uporabi — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94“)

13

2006/C 022/27

Zadeva T-178/05: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 23. novembra 2005 — Združeno kraljestvo proti Komisiji („Okolje — Direktiva 2003/87/ES — Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov — Predlog za spremembo nacionalnega načrta razdelitve pravic — Zavrnitev s strani Komisije — Ničnostna tožba“)

14

2006/C 022/28

Zadeva T-392/05: Tožba, vložena 27. oktobra 2005 — Mecklenburg-Strelitzer Montage- und Tiefbau proti Komisiji

14

2006/C 022/29

Zadeva T-400/05: Tožba, vložena 2. novembra 2005 — T proti Komisiji

15

2006/C 022/30

Zadeva T-401/05: Tožba, vložena dne 2. novembra 2005 — Toth proti Komisiji

15

2006/C 022/31

Zadeva T-402/05: Tožba, vložena 3. novembra 2005 — Italijanska republika proti Komisiji

16

2006/C 022/32

Zadeva T-404/05: Tožba, vložena 9. novembra 2005 — Helenska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti

17

2006/C 022/33

Zadeva T-405/05: Tožba, vložena 14. novembra 2005 — Manpower Personalservice proti UUNT

17

2006/C 022/34

Zadeva T-407/05: Tožba, vložena 16. novembra 2005 — Evian proti UUNT

18

2006/C 022/35

Zadeva T-408/05: Tožba, vložena 16. oktobra 2005 – Marcuccio proti Komisiji

18

2006/C 022/36

Zadeva T-409/05: Tožba, vložena 8. novembra 2005 — A.S.TER. proti Komisiji

19

2006/C 022/37

Zadeva T-415/05: Tožba, vložena 25. novembra 2005 — Helenska republika proti Komisiji Evropskih Skupnosti

19

2006/C 022/38

Zadeva T-417/05: Tožba, vložena 29. novembra 2005 — ENDESA proti Komisiji

20

2006/C 022/39

Zadeva T-418/05: Tožba, vložena 9. novembra 2005 — Investire Partecipazioni proti Komisiji

21

2006/C 022/40

Zadeva T-422/05: Tožba, vložena 21. novembra 2005 — Combescot proti Komisiji

22

2006/C 022/41

Zadeva T-424/05: Tožba, vložena 16. novembra 2005 — Italijanska republika proti Komisiji

23

2006/C 022/42

Zadeva T-427/05: Tožba, vložena 29. novembra 2005 — Vienne in drugi proti Parlamentu

24

2006/C 022/43

Zadeva T-87/01: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 24. novembra 2005 — Rica Foods proti Komisiji

24

2006/C 022/44

Zadeva T-211/01: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 24. novembra 2005 — Rica Foods proti Komisiji

24

2006/C 022/45

Zadeva T-242/01: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 24. novembra 2005 — Rica Foods proti Komisiji

25

2006/C 022/46

Zadeva T-397/03: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 18. novembra 2005 — Fédération de l'hospitalisation privée proti Komisiji

25

2006/C 022/47

Zadeva T-104/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 22. novembra 2005 — Degussa Initiators proti Komisiji

25

2006/C 022/48

Zadeva T-179/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 22. novembra 2005 — Siegfried Krahl proti Komisiji

25

2006/C 022/49

Zadeva T- 421/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 10. novembra 2005 — Carreira proti Evropski agenciji za varnost in zdravje pri delu

25

2006/C 022/50

Zadeva T-480/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 10. novembra 2005 — Muller Touw in A&C Braid and Rope/Svet

26

2006/C 022/51

Zadeva T-77/05: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 25. novembra 2005 — Balduini proti Komisiji

26

2006/C 022/52

Združene zadeve T-130/05, T-160/05 in T-183/05: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 16. novembra 2005 — Albert-Bousquet in drugi proti Komisiji

26

2006/C 022/53

Zadeva T-257/05: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 7. oktobra 2005 — Deutsche Telekom proti UUNT

26

III   Obvestila

2006/C 022/54

Zadnja objava Sodišča Evropskih skupnosti v Uradnem listu Evropske unije UL C 10, 14.1.2006

27

SL