EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0069
Sanctions against employers of illegally staying third-country nationals ***I European Parliament legislative resolution of 19 February 2009 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council providing for sanctions against employers of illegally staying third-country nationals (COM(2007)0249 – C6-0143/2007 – 2007/0094(COD))#P6_TC1-COD(2007)0094 Position of the European Parliament adopted at first reading on 19 February 2009 with a view to the adoption of Directive 2009/…/EC of the European Parliament and of the Council providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals#ANNEX
Sankcije zoper delodajalce, ki zaposlujejo nezakonite priseljence iz tretjih držav ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. februarja 2009 o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o sankcijah zoper delodajalce državljanov tretjih držav, ki nezakonito prebivajo v EU (KOM(2007)0249 – C6-0143/2007 – 2007/0094(COD))
P6_TC1-COD(2007)0094 Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 19. februarja 2009 z namenom sprejetja Direktive 2009/…/ES Evropskega parlamenta in Sveta o minimalnih standardih glede sankcij in ukrepov zoper delodajalce nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav
PILOGA
Sankcije zoper delodajalce, ki zaposlujejo nezakonite priseljence iz tretjih držav ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. februarja 2009 o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o sankcijah zoper delodajalce državljanov tretjih držav, ki nezakonito prebivajo v EU (KOM(2007)0249 – C6-0143/2007 – 2007/0094(COD))
P6_TC1-COD(2007)0094 Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 19. februarja 2009 z namenom sprejetja Direktive 2009/…/ES Evropskega parlamenta in Sveta o minimalnih standardih glede sankcij in ukrepov zoper delodajalce nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav
PILOGA
UL C 76E, 25.3.2010, p. 107–108
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.3.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
CE 76/107 |
Četrtek, 19. februarja 2009
Sankcije zoper delodajalce, ki zaposlujejo nezakonite priseljence iz tretjih držav ***I
P6_TA(2009)0069
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. februarja 2009 o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o sankcijah zoper delodajalce državljanov tretjih držav, ki nezakonito prebivajo v EU (KOM(2007)0249 – C6-0143/2007 – 2007/0094(COD))
2010/C 76 E/21
(Postopek soodločanja: prva obravnava)
Evropski parlament,
ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2007)0249),
ob upoštevanju člena 251(2) in člena 63(3)(b) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6-0143/2007),
ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,
ob upoštevanju poročila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve ter mnenj Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve, Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja ter Odbora za pravice žensk in enakost spolov (A6-0026/2009),
|
1. |
odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen 4. februarja 2009 (1); |
|
2. |
odobri priloženo skupno izjavo; |
|
3. |
poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom; |
|
4. |
naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. |
(1) Sprejeta besedila, P6_TA(2009)0043.
Četrtek, 19. februarja 2009
P6_TC1-COD(2007)0094
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 19. februarja 2009 z namenom sprejetja Direktive 2009/…/ES Evropskega parlamenta in Sveta o minimalnih standardih glede sankcij in ukrepov zoper delodajalce nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav
(Ker je bil dosežen sporazum med Parlamentom in Svetom, je stališče Parlamenta iz prve obravnave enako končnemu zakonodajnemu aktu, Direktivi 2009/52/ES.)
Četrtek, 19. februarja 2009
PILOGA
Skupna izjava Evropskega parlamenta in Sveta
Parlament in Svet izjavljata, da pravila o sklepanju pogodb s podizvajalci, dogovorjena v členu 8 [nekdanji člen 9] te direktive, ne posegajo v druge določbe o tem vprašanju, ki bodo sprejete v prihodnjih zakonodajnih instrumentih.