ZAPISNIK S SEJE V TOREK, 7. APRILA 2009

(2009/C 221/02)

(Seja se je začela ob 9.20)

PREDSEDUJOČI: Wilkie RASMUSSEN

Sopredsednik

Sopredsednik je povabil skupščino, da z enominutnim molkom počasti žrtve potresa, ki se je zgodil v osrednji Italiji dan prej.

Sopredsednik je dejal, da je tega dne 15. obletnica genocida v Ruandi leta 1994 in povabil skupščino, da z enominutnim molkom ob 12.00 počasti žrtve tragedije.

Sopredsednik je izrekel dobrodošlico predsedujočima Svetu AKP in EU, cenjenemu Williamu Haomaeju in Janu Kohoutu.

1.   Namestniki

Sopredsednik je sporočil imena naslednjih namestnikov:

Fernando Fernández Martín (za Antonia López-Istúriz Whita), Neena Gill (za Karin Jöns), Alain Hutchinson (za Lindo McAvan), Anneli Jäätteenmäki (za Fiono Hall), Martin Kastler (za Patricka Gauberta), Christa Klass (za Carlosa Coelha), Jo Leinen (za Genowefo Grabowsko), Catherine Neris (za Francisco Pleguezuelos Aguilar), Péter Olajos (za Ljudmilo Novak), Richard Seeber (za Joséja Ribeiro e Castra) in Kyösti Virrankoski (za Nielsa Buska).

2.   Izjava namestnika češkega ministra za zunanje zadeve, pristojnega za razvoj in predsedujočega Svetu EU Jana Kohouta

Jan Kohout je podal izjavo v imenu Sveta EU.

3.   Izjava ministra za zunanje zadeve in zunanjo trgovino Salomonovih otokov ter predsedujočega Svetu AKP cenjenega Williama Haomaeja

William Haomae je podal izjavo v imenu Sveta AKP.

4.   Čas za vprašanja Svetu

Svetu AKP sta bili zastavljeni dve vprašanji.

William Haomae je odgovoril na naslednji vprašanji in dodatna vprašanja:

vprašanje št. 1, ki ga je zastavil g. William (Sejšeli), o sproščanju pomoči in reviziji sporazuma o partnerstvu iz Cotonouja;

vprašanje št. 2, ki sta ga zastavila ga. Carlotti in g. Lutundula o sklepu Sveta AKP, da se zmanjša proračun za misije sekretariata AKP (dodatno vprašanje je zastavila ga. Carlotti);

Avtorja vprašanja št. 3 ni bilo na seji.

Na Svet EU je bilo naslovljenih 16 vprašanj.

Jan Kohout je odgovoril na ta vprašanja in dodatna vprašanja:

vprašanje št. 4 Zuzane Roithove o razvojnih ciljih tisočletja;

vprašanje št. 6, ki ga je zastavila Catherine Neris, o dodatnem financiranju/strategiji EU-Afrika;

vprašanje št. 8, ki ga je zastavila Anne Van Lancker, o finančni vrzeli v zdravstvu;

vprašanje št. 15, ki ga je zastavil g. William (Sejšeli) o razvojni pomoči državam s srednjevisokimi prihodki;

vprašanje št. 13, ki ga je zastavila Nita Deerpalsing (Mauritius) o izvajanju/spremljanju sklepov/odločitev Sveta EU o sporazumih o gospodarskem partnerstvu;

vprašanje št. 16, ki ga je zastavila Marie-Arlette Carlotti (za Alaina Hutchinsona), o razmerah v vzhodni Demokratični republiki Kongo;

vprašanje št. 17, ki ga je zastavil Amando Veneto, o slabih razmerah v Demokratični republiki Kongo;

vprašanje št. 18, ki ga je zastavil Emanuel Jardim Fernandes, o Zimbabveju;

vprašanje št. 20, ki ga je zastavil Horst Schnellhardt, o namestitvi vojaških sil pred somalsko obalo;

vprašanje št. 5, ki ga je zastavil Assarid Imbarcaouane (Mali), o svetovni prehrambeni in finančni krizi;

vprašanje št. 10, ki ga je zastavil Emanuel Jardim Fernandes (za Ano Mario Gomes), o vplivu novega skupnega stališča o prodaji orožja na države AKP;

vprašanje št. 12, ki ga je zastavila Marie-Arlette Carlotti, o preseljevanju in partnerstvu držav AKP-EU;

vprašanje št. 14, ki ga je zastavil Filip Kaczmarek, o razvojnem sodelovanju v novih donatorskih državah EU;

Jan Kohout je skupaj odgovoril na naslednja vprašanja in dodatna vprašanja:

vprašanje št. 11, ki ga je zastavil Michael Cashman, o invalidih in razvojnih ciljih tisočletja;

vprašanje št. 21, ki ga je zastavila Cecilia Atim Ogwal (Uganda), o Konvenciji o pravicah invalidov.

Za naslednje vprašanje ni bilo dodatnih vprašanj:

vprašanje št. 7, ki ga je zastavil Miguel Angel Martínez Martínez (namesto Madeleine Jouye de Grandmaison), o podnebnih spremembah.

Avtorja vprašanj št. 19 in 9 na zasedanju nista bila prisotna.

5.   Razprava s Svetom

Govorili so: William (Sejšeli), Baldeh (Gambija), Diagne (Senegal) in Milupi (Zambija).

William Haomae in Jan Kohout sta odgovorila na zastavljena vprašanja.

6.   Revizija sporazuma iz Cotonouja: razprava brez resolucije

Govorili so: Manservisi (Evropska komisija), Wieland, Carlotti, Martens, Bobbo (Kamerun), Cashman in sopredsednica Kinnockova.

Stefano Manservisi je odgovoril na zastavljena vprašanja in zaključil razpravo.

7.   Nujna tema 2: vzpostavitev in spodbujanje miru, varnosti, stabilnosti in uprave v Somaliji

Govorili so: Dekuek (Sudan), Kaczmarek, Naib (Eritreja), Carlotti, Abdi Said (Džibuti), Gahler, Gebre-Christos (Etiopija), Morillon, Baldeh (Gambija), Deva, De Sousa (Angola), Aubert in Berend.

Predsednik prehodnega zveznega parlamenta Somalije, šejk Adan M. Nur, je prisotne nagovoril v skladu s točko 4 člena 4 pravilnika.

Stefano Manservisi (Evropska komisija) je zaključil razpravo.

(Zasedanje se je končalo ob 13.10.)