Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2009/217/08

    Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5602 – RREEF Fund/BP/EVE/Repsol/BBG) Besedilo velja za EGP

    UL C 217, 11.9.2009, p. 25–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    11.9.2009   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 217/25

    Predhodna priglasitev koncentracije

    (Zadeva COMP/M.5602 – RREEF Fund/BP/EVE/Repsol/BBG)

    (Besedilo velja za EGP)

    2009/C 217/08

    1.

    Komisija je 4. septembra 2009 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetja RREEF Pan-European Infrastructure Fund LP („RREEF Fund“, Združeno kraljestvo), ki ga upravlja banka Deutsche Bank („DB“, Nemčija), BP PLC („BP“, Združeno kraljestvo), Ente Vasco De La Energia („EVE“, Španija) in Repsol YPF, S.A. („Repsol“, Španija) z nakupom delnic v obstoječem skupnem podjetju pridobijo skupni nadzor nad podjetjem Bahía De Bizkaia Gas, S.L. („BBG“, Španija) v smislu člena 3(1)(b) Uredbe Sveta. Podjetje BBG je trenutno pod nadzorom podjetij Iberdrola S.A. („Iberdrola“, Španija), BP, EVE in Repsol.

    2.

    Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

    —

    za RREEF Fund: investicijski sklad, ki opravlja bančne in finančne ter z njimi povezane storitve po vsem svetu,

    —

    za BP: iskanje, razvoj in proizvodnja plina in nafte; rafinerija, proizvodnja in trženje naftnih derivatov in petrokemičnih proizvodov ter razvoj energije iz obnovljivih virov,

    —

    za EVE: javno podjetje, dejavno v Baskiji (Španija) na področju energetike, vodnega gospodarstva in telekomunikacij,

    —

    za Repsol: iskanje in komercialno izkoriščanje surove nafte in z njo povezanih proizvodov ter drugih virov energije v Španiji,

    —

    za BBG: ponovno uplinjanje tekočega zemeljskega plina v Španiji.

    3.

    Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe (ES) št. 139/2004. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta.

    4.

    Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

    Komisija mora prejeti pripombe najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (+32 22964301 ali 22967244) ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.5602 – RREEF Fund/BP/EVE/Repsol/BBG na naslov:

    European Commission

    Directorate-General for Competition

    Merger Registry

    1049 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË

    (1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

    Top