This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0549
Case C-549/08: Action brought on 10 December 2008 — Commission of the European Communities v Ireland
Zadeva C-549/08: Tožba, vložena 10. decembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Irski
Zadeva C-549/08: Tožba, vložena 10. decembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Irski
UL C 55, 7.3.2009, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.3.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 55/9 |
Tožba, vložena 10. decembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Irski
(Zadeva C-549/08)
(2009/C 55/14)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: P. Dejmek, A. A. Gilly, zastopnika)
Tožena stranka: Irska
Predlogi tožeče stranke:
— |
razglasi naj se, da Irska, s tem da ni sprejela zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo 2006/70/ES (1) z dne 1. avgusta 2006 o določitvi izvedbenih ukrepov za Direktivo 2005/60/ES (2) Evropskega parlamenta in Sveta glede opredelitve „politično izpostavljene osebe“ in tehničnih meril za postopke poenostavljene dolžnosti skrbnosti pri ugotavljanju identitete stranke ter izjeme na podlagi finančne dejavnosti, ki poteka zgolj občasno ali v omejenem obsegu, in ker jih v vsakem primeru ni sporočila Komisiji, ni izpolnila obveznosti iz Direktive |
— |
Irski naj se naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Rok za prenos Direktive se je iztekel 15. decembra 2007.
(1) UL L 214, str. 29.
(2) UL L 309, str. 15.