EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0206(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (Besedilo velja za EGP)
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (Besedilo velja za EGP)
UL C 30, 6.2.2009, p. 10–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.2.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 30/10 |
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES
Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora
(Besedilo velja za EGP)
(2009/C 30/02)
Datum sprejetja odločitve |
10.12.2008 |
|||
Št. pomoči |
NN 60/05 |
|||
Država članica |
Španija |
|||
Regija |
— |
|||
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Medidas urgentes para paliar los daños producidos en el sector agrario por los incendios e inundaciones de 2004 |
|||
Pravna podlaga |
Real Decreto Ley no 6/2004 y Ley no 2/2005, por las que se adoptan medidas urgentes para reparar los daños causados por los incendios e inundaciones acaecidos en las Comunidades Autónomas de Aragón, Cataluña, Andalucía, La Rioja, Comunidad Foral de Navarra y Comunidad Valenciana |
|||
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|||
Cilj |
Nadomestilo izgub kmetom za škodo pri proizvodnji, nastalo zaradi požarov in poplav leta 2004 |
|||
Oblika pomoči |
Neposredna subvencija |
|||
Proračun |
Skupni proračun je 2 500 000 EUR |
|||
Intenzivnost |
80 % izgub |
|||
Trajanje |
Enkratna pomoč |
|||
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
|||
Ime in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
|||
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum sprejetja odločitve |
8.12.2008 |
|||
Št. pomoči |
N 675/07 |
|||
Država članica |
Češka Republika |
|||
Regija |
– |
|||
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Ekologické zemědělství a biopotraviny |
|||
Pravna podlaga |
Zákon č. 242/2000 Sb., o ekologickém zemědělství, zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách |
|||
Vrsta ukrepa |
Shema |
|||
Cilj |
Oglašanje ekoloških proizvodov |
|||
Oblika pomoči |
Subvencionirane storitve |
|||
Proračun |
Skupno: 48 milijonov CZK (približno 1,92 milijona EUR) Letno: 8 milijonov CZK (približno 320 000 EUR) |
|||
Intenzivnost |
Največ 100 % |
|||
Trajanje |
Od datuma odobritve Komisije do 31. decembra 2013 |
|||
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
|||
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
|||
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum sprejetja odločitve |
11.12.2008 |
||||
Št. pomoči |
NN 5/08 |
||||
Država članica |
Združeno kraljestvo |
||||
Regija |
Scotland |
||||
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Shetland Animal Health Scheme 2003-2007 |
||||
Pravna podlaga |
Local Government in Scotland Act 2003; Zetland Council (ZCC) Act 1974 |
||||
Vrsta ukrepa |
Izkoreninjenje živalskih bolezni |
||||
Cilj |
Izkoreninjenje živalskih bolezni |
||||
Oblika pomoči |
Subvencionirane storitve |
||||
Proračun |
Skupni proračun znaša: 167 025,93 GBP (približno 200 000 EUR) |
||||
Intenzivnost |
100 % |
||||
Trajanje |
Od 26. novembra 2003 do 30. septembra 2007 |
||||
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
||||
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
||||
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum sprejetja odločitve |
8.12.2008 |
||||
Št. pomoči |
NN 16/08 (ex N 518/07) |
||||
Država članica |
Španija |
||||
Regija |
Castilla y León |
||||
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Ayuda a «Primayor Elaborados, S.L.U.» |
||||
Pravna podlaga |
«Informe favorable de la Comisión Delegada para Asuntos Económicos de la Comunidad Autónoma de Castilla y León sobre la formalización de una pignoración de depósito por “Ade Financiación, S.A.” a favor de la sociedad “Primayor Elaborados, S.L.U.” para llevar a la Junta de Gobierno de la Comunidad Autónoma de Castilla y León la concesión de la ayuda» |
||||
Vrsta ukrepa |
Individualna pomoč |
||||
Cilj |
Pomoč za reševanje podjetja v težavah |
||||
Oblika pomoči |
Jamstvo |
||||
Proračun |
2 324 000 EUR |
||||
Intenzivnost |
— |
||||
Trajanje |
Šest mesecev |
||||
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
||||
Ime in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
||||
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum sprejetja odločitve |
17.12.2008 |
||||||||
Št. pomoči |
N 587/08 |
||||||||
Država članica |
Litva |
||||||||
Regija |
— |
||||||||
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Pagalba palūkanoms už kreditus (išskyrus žemei pirkti) kompensuoti |
||||||||
Pravna podlaga |
|
||||||||
Vrsta ukrepa |
Pomoč za naložbe v primarno kmetijsko proizvodnjo |
||||||||
Cilj |
Sektorski razvoj |
||||||||
Oblika pomoči |
Subvencioniranje obrestne mere |
||||||||
Proračun |
Skupaj: 54 000 000 LTL |
||||||||
Intenzivnost |
Največ 40 % |
||||||||
Trajanje |
Do 31.12.2013 |
||||||||
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
||||||||
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
||||||||
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/