EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TA0429
Case T-429/04: Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 9 July 2008 — Trubowest Handel GmbH and Makarov v Council and Commission (Non-contractual liability — Anti-dumping duties — Anti-dumping Regulation (EC) No 2320/97 — Lawyers' fees incurred in domestic proceedings — Inadmissibility — Material and non-material damage — Causal link)
Zadeva T-429/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 9. julija 2008 – Turbowest Handel in Makarov proti Svetu in Komisiji (Nepogodbena odgovornost – Protidampinške dajatve – Protidampinška uredba (ES) št. 2320/97 – Stroški odvetnika, ki so nastali na nacionalni ravni – Nedopustnost – Premoženjska in nepremoženjska škoda – Vzročna zveza)
Zadeva T-429/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 9. julija 2008 – Turbowest Handel in Makarov proti Svetu in Komisiji (Nepogodbena odgovornost – Protidampinške dajatve – Protidampinška uredba (ES) št. 2320/97 – Stroški odvetnika, ki so nastali na nacionalni ravni – Nedopustnost – Premoženjska in nepremoženjska škoda – Vzročna zveza)
UL C 209, 15.8.2008, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.8.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 209/43 |
Sodba Sodišča prve stopnje z dne 9. julija 2008 – Turbowest Handel in Makarov proti Svetu in Komisiji
(Zadeva T-429/04) (1)
(Nepogodbena odgovornost - Protidampinške dajatve - Protidampinška uredba (ES) št. 2320/97 - Stroški odvetnika, ki so nastali na nacionalni ravni - Nedopustnost - Premoženjska in nepremoženjska škoda - Vzročna zveza)
(2008/C 209/74)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeči stranki: Turbowest Handel (Köln, Nemčija) in Viktor Makarov (Köln) (zastopnika: K. Adamantopoulos in E. Petritsi, odvetnika)
Toženi stranki: Svet Evropske unije (zastopnika: J.-P. Hix skupaj z G. Berrischem, odvetnikom) in Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: N. Khan in T. Scharf)
Predmet
Odškodninska tožba na podlagi člena 288 ES zaradi povračila škode, ki je nastala zaradi sprejetja Uredbe Sveta (ES) št. 2320/97 z dne 17. novembra o uvedbi dokončnih protidampinških dajatev pri uvozu nekaterih brezšivnih cevi iz železa ali nelegiranega jekla s poreklom iz Madžarske, Poljske, Rusije, Češke, Romunije in Slovaške, o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 1189/93 in o zaključku postopka v zvezi s takim uvozom s poreklom iz Hrvaške (UL L 322, str. 1)
Izrek
|
1) |
Tožba se zavrne. |
|
2) |
Turbowest Handel GmbH in Viktorju Makarovu se poleg svojih stroškov naloži tudi plačilo stroškov, ki sta jih priglasila Svet in Komisija. |