This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/082/35
Case C-45/07: Action brought on 2 February 2007 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic
Zadeva C-45/07: Tožba, vložena 2. februarja 2007 — Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki
Zadeva C-45/07: Tožba, vložena 2. februarja 2007 — Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki
UL C 82, 14.4.2007, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.4.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 82/19 |
Tožba, vložena 2. februarja 2007 — Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki
(Zadeva C-45/07)
(2007/C 82/35)
Jezik postopka: grščina
Stranki
Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: K. Simonsson, M. Konstantinidis in F. Hoffmeister)
Tožena stranka: Helenska republika
Predlogi tožeče stranke:
|
— |
ugotovi naj se, da Helenska republika s tem, da je 18. marca 2005 Mednarodni pomorski organizaciji (MPO) predložila predlog za „Nadzor skladnosti ladij in pristanišč z zahtevami iz Poglavja XI-2 SOLASA in Zakonika ISPS“, ni izpolnila obveznosti iz členov 10, 71 in 80(2) Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti; |
|
— |
Helenski republiki naj se naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Komisija meni, da je Helenska republika s tem, da je Mednarodni pomorski organizaciji, ne da bi imela za to pooblastilo Skupnosti, predložila predlog v zvezi s področjem, ki ga ureja Uredba št. 725/2004 (1) o povečanju zaščite na ladjah in v pristaniščih, kršila obveznosti iz členov 10, 71 in 80(2) Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti.
Komisija zatrjuje, da ima Skupnost od sprejetja Uredbe št. 752/2004 izključno pristojnost za sprejetje mednarodnih obveznosti na področju pomorske varnosti. Države članice zato niso več pristojne — razen, če imajo za to izrecna pooblastila Skupnosti — za predložitev nacionalnih stališč v zvezi s področji, ki so v izključni pristojnosti Skupnosti, Mednarodni pomorski organizaciji.