This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/056/14
Case C-370/05: Judgment of the Court (Third Chamber) of 25 January 2007 (reference for a preliminary ruling from the Vestre Landsret — Denmark) — Criminal proceedings against Uwe Kay Festersen (Freedom of establishment — Free movement of capital — Articles 43 EC and 56 EC — Restrictions on the acquisition of agricultural property — Requirement that the acquirer take up fixed residence on the agricultural property)
Zadeva C-370/05: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 25. januarja. 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Vestre Landsret — Danska) — kazenski postopek proti Uweju Kayu Festersenu (Svoboda ustanavljanja — Prosti pretok kapitala — Člena 43 ES in 56 ES — Omejitve za nakup kmetijskega gospodarstva — Obveznost kupca, da ima stalno bivališče na kmetijskem posestvu)
Zadeva C-370/05: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 25. januarja. 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Vestre Landsret — Danska) — kazenski postopek proti Uweju Kayu Festersenu (Svoboda ustanavljanja — Prosti pretok kapitala — Člena 43 ES in 56 ES — Omejitve za nakup kmetijskega gospodarstva — Obveznost kupca, da ima stalno bivališče na kmetijskem posestvu)
UL C 56, 10.3.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.3.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 56/9 |
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 25. januarja. 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Vestre Landsret — Danska) — kazenski postopek proti Uweju Kayu Festersenu
(Zadeva C-370/05) (1)
(Svoboda ustanavljanja - Prosti pretok kapitala - Člena 43 ES in 56 ES - Omejitve za nakup kmetijskega gospodarstva - Obveznost kupca, da ima stalno bivališče na kmetijskem posestvu)
(2007/C 56/14)
Jezik postopka: danščina
Predložitveno sodišče
Vestre Landsret
Stranka v kazenskem postopku v glavni stvari
Uwe Kay Festersen
Predmet
Predlog za spretje predhodne odločbe — Vestre Landsret — Razlaga členov 43 ES in 56 ES — Nacionalna zakonodaja, ki nakup kmetijskega posestva pogojuje s tem, da si kupec na tem posestvu izbere stalno bivališče
Izrek
|
1) |
Člen 56 ES nasprotuje temu, da nacionalna zakonodaja, taka kot v postopku v glavni stvari, pogojuje nakup kmetijskega posestva s tem, da ima kupec svoje stalno bivališče na tem posestvu. |
|
2) |
Ta razlaga člena 56 ES ne more biti drugačna, če pridobljeno kmetijsko posestvo ne bi bilo samostojno kmetijsko gospodarstvo in če bi se stanovanjska zgradba nahajala na poseljenem območju. |