Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento C2006/326/32
Case C-302/05: Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 October 2006 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2000/35/EC — Article 4(1) — Retention of title — Enforceability)
Zadeva C-302/05: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 26. oktobra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2000/35/ES — Člen 4(1) — Pridržek lastninske pravice — Možnost uveljavljanja)
Zadeva C-302/05: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 26. oktobra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2000/35/ES — Člen 4(1) — Pridržek lastninske pravice — Možnost uveljavljanja)
UL C 326, 30.12.2006, p. 16—17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 326/16 |
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 26. oktobra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki
(Zadeva C-302/05) (1)
(Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2000/35/ES - Člen 4(1) - Pridržek lastninske pravice - Možnost uveljavljanja)
(2006/C 326/32)
Jezik postopka: italijanščina
Stranki
Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: B. Schima in D. Recchia)
Tožena stranka: Italijanska republika (zastopnika: I. M. Braguglia, zastopnik, M. M. Massella Ducci Teri, odvetnik)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države — Kršitev člena 4(1) Direktive 2000/35/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. junija 2000 o boju proti zamudam pri plačilih v trgovinskih poslih (UL L 200, str. 35) — Pridržek lastninske pravice –Nacionalna zakonodaja, ki določa, da je treba klavzulo o pridržku lastninske pravice potrditi na vsakem računu za zaporedne dostave z datumom, ki je predhoden glede na rubež, da učinkuje proti kupčevim upnikom.
Izrek
|
1) |
Tožba se zavrne. |
|
2) |
Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo stroškov. |