This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/294/37
Case C-166/06: Order of the Court (Fourth Chamber) of 13 July 2006 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale civile di Bolzano — Italy) — Eurodomus srl v Comune di Bolzano (Reference for a preliminary ruling — Manifest inadmissibility)
Zadeva C-166/06: Sklep Sodišča (četrti senat) z dne 13. julija 2006 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale civile di Bolzano — Italija) — Eurodomus srl proti Comune di Bolzano (Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Očitna nedopustnost)
Zadeva C-166/06: Sklep Sodišča (četrti senat) z dne 13. julija 2006 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale civile di Bolzano — Italija) — Eurodomus srl proti Comune di Bolzano (Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Očitna nedopustnost)
UL C 294, 2.12.2006, p. 22–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.12.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 294/22 |
Sklep Sodišča (četrti senat) z dne 13. julija 2006 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale civile di Bolzano — Italija) — Eurodomus srl proti Comune di Bolzano
(Zadeva C-166/06) (1)
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Očitna nedopustnost)
(2006/C 294/37)
Jezik postopka: italijanščina
Predložitveno sodišče
Tribunale civile di Bolzano
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Eurodomus srl
Tožena stranka: Comune di Bolzano
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Tribunale civile di Bolzano — Razlaga člena 6(2) Pogodbe o Evropski uniji — Teritorialni upravni organ, ki sprejme predpise, ki lahko ovirajo izvajanje pravnomočne odločbe upravnega sodišča — Združljivost s pravom Skupnosti
Izrek
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale civile di Bolzano z odločbo z dne 4. januarja 2006, je nedopusten.