Acces la dreptul Uniunii Europene
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Aflați mai multe despre funcționalitățile experimentale</a>
Alegeți funcționalitățile experimentale pe care doriți să le testați
EUR-Lex
Acces la dreptul Uniunii Europene

Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex

Sunteți aici
Folosiți ghilimele pentru a căuta o „expresie exactă”. Adăugați un asterisc (*) la un termen pentru a găsi variante (transport*, 32019R*). Puteți folosi semnul întrebării (?) în locul unui caracter din termenul căutat pentru a găsi variante (dacă scrieți ca?, rezultatele căutării vor include caz, cap, cal).
Recomandări pentru căutare
Aveți nevoie de mai multe opțiuni de căutare? Utilizați Căutare avansată

Document C2006/197/05

    Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.4291 — voestalpine/Profilafroid/Société Automatique de Profilage (SAP) Besedilo velja za EGP.

    UL C 197, 22.8.2006, p. 8-8 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    22.8.2006   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 197/8

    Predhodna priglasitev koncentracije

    (Zadeva št. COMP/M.4291 — voestalpine/Profilafroid/Société Automatique de Profilage (SAP)

    (2006/C 197/05)

    (Besedilo velja za EGP)

    1.

    Komisija je 14. avgusta 2006 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje voestalpine Profilform GmbH („Profilform“ Avstrija), ki ga nadzoruje voestalpine AG („voestalpine“, Avstrija), z nakupom delnic pridobi nadzor nad celotnima podjetjema Profilafroid Société Anonyme („Profilafroid“, Francija) in Société Automatique de Profilage („SAP“, Francija) v smislu člena 3(1)(b) Uredbe Sveta.

    2.

    Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

    —

    za voestalpine: proizvajalec izdelkov iz jekla, predvsem za evropsko avtomobilsko industrijo, gradbeništvo in industrijo bele tehnike;

    —

    za Profilform: osredotočeno na klasično valjanje;

    —

    za Profilafroid in SAP: proizvajalec hladno oblikovanih jeklenih trakov.

    3.

    Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe (ES) št. 139/2004. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta.

    4.

    Komisija zainteresirane tretje stranke poziva, da ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

    Komisija mora prejeti pripombe najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (št. telefaksa: (32-2) 296 43 01 ali 296 72 44) ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.4291 — voestalpine/Profilafroid/Société Automatique de Profilage (SAP) na naslov:

    European Commission

    Directorate-General for Competition

    Merger Registry

    J-70

    B-1049 Bruxelles/Brussel

    (1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

    Sus