Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC0715(03)

    Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 70/2001 z dne 12. februarja 2001 , o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja (Besedilo velja za EGP)

    UL C 164, 15.7.2006, p. 25–29 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    15.7.2006   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 164/25


    Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 70/2001 z dne 12. februarja 2001, o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja

    (2006/C 164/04)

    (Besedilo velja za EGP)

    Številka pomoči

    XS 124/03

    Država članica

    Grčija

    Regija

    Όλη η χώρα

    Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

    Pomoč MSP (kot je določeno v Priporočilu Komisije z dne 3. aprila 1996) za okoljsko sodelovanje podjetij

    Pravna podlaga

    ΠΔ 93/97 (ΦΕΚ 92/Α/16-5-97) „Όροι και διαδικασίες για την ένταξη και χρηματοδότηση έργων του ιδιωτικού τομέα σε προγράμματα ή τμήματα του Υπουργείου Ανάπτυξης τα οποία αναφέρονται στους τομείς Βιομηχανίας, Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας“

    Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

    Shema je bila prvič objavljena leta 2003 s proračunom v višini 18 480 000 EUR (javni in zasebni izdatki); pričakuje se, da bo ponovno objavljena leta 2004

    Največja intenzivnost pomoči

    50 %, samo subvencija (ta znesek ne sme presegati zgornje meje v karti regionalne pomoči, odobreni za Grčijo, povečani za 15 % za MSP)

    Datum začetka izvajanja

    Prva objava novembra 2003

    Trajanje sheme ali individualne pomoči

    2003-2007

    Cilj pomoči

    Cilj je pospešiti podjetništvo v sektorju ravnanja in uporabe odpadkov za reševanje perečih okoljskih problemov na lokalni ravni in za kritje grškega primanjkljaja pri objektih za ravnanje z industrijskimi in drugimi odpadki

    Zadevni gospodarski sektorji

    Celotna predelovalna industrija, razen sektorja urejenega v Smernicah Skupnosti o državni pomoči v kmetijskem sektorju (UL C 28, 1.2.2000, str. 2)

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

    Naziv:

    Υπουργείο Ανάπτυξης

    Γενική Γραμματεία Βιομηχανίας

    Διεύθυνση Βιομηχανικής Χωροθεσίας και Περιβάλλοντος

    Naslov:

    Ιωάννης Πατίρης

    Αριθ. τηλ. +30 210 6969268

    Αριθ. φαξ +30 210 6969243

    Drugi podatki:

    Shema je ukrep 2.9.3. v operativnem programu za konkurenco, ki ga skupaj financirajo strukturni skladi


    Številka pomoči

    XS 143/04

    Država pomoči

    Italija

    Regija

    Regija Marche

    Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

    Podpora konkurenčnosti lokalnih proizvodnih sistemov

    Pravna podlaga

    Delibera di Giunta regionale 20 aprile 2004, n. 435 recante

    „Disposizioni di prima attuazione art. 18 (Servizi avanzati per la competitività dei sistemi produttivi locali) della L.R. n. 20/2003 nonché utilizzo e riparto risorse del Fondo Unico 2001/2002/2003 destinato alle Leggi n. 266/97, art. 3, comma 6 e n. 317/91, art. 36“

    Načrtovani letni izdatki

    Razpoložljivi znesek za leto 2004 znaša 3 806 827,60 EUR. Za leti 2005 in 2006 se bodo uporabila sredstva (trenutno količinsko neopredeljiva) iz enotnega sklada, ki se nanašajo na ti dve leti.

    Največja intenzivnost pomoči

    Pomoč se izvaja na podlagi pravila de minimis (Uredba (ES) št. 69/2001 ali Uredba (ES) št. 70/2001, odvisno od izbire prosilca

    Za projekte, ki predvidevajo izključno stroške za storitve in/ali svetovanja, bo največja bruto intenzivnost regionalne pomoči znašala 40 % stroškov projekta (ne glede na izbrano ureditev)

    Za projekte, ki predvidevajo stroške naložbe v materialna in nematerialna sredstva ter stroške za storitve in/ali svetovanja, dejavnosti predkonkurenčnega razvoja in industrijskih raziskav, bo največja intenzivnost pomoči:

    v primeru pravila „de minimis“, 40 %;

    v primeru ureditve, predvidene v Uredbi (ES) 70/2001;

    1)

    za stroške svetovanja in storitev 50 % BED

    2)

    za stroške naložbe (materialna in nematerialna sredstva) 15 % BED za majhna podjetja, 7,5 % BED za srednje velika podjetja

    3)

    za industrijske raziskave in predkonkurenčni razvoj (glej Uredbo (ES) 364/2004)

    Skupni znesek regionalnih sredstev, vključenih v posamezni projekt, ne sme presegati 40 % stroškov projekta. Zato bo v primeru projektov, ki vključujejo naložbe in storitve, za spoštovanje zgoraj navedene meje največja skupna intenzivnost pomoči znašala 40 % skupnih stroškov projekta, ob upoštevanju pragov, določenih za vsako vrsto pomoči

    Datum začetka izvajanja

    Od leta 2004 in vsekakor 10 delovnih dni po tem, ko se ta obrazec pošlje, v skladu s členom 9 Uredbe (ES) 70/2001

    Trajanje sheme ali individualne pomoči

    Do 31. decembra 2006

    Cilj pomoči

    Spodbuditi konkurenčnost lokalnih proizvodnih sistemov s konsolidacijo in razvojem industrijskih sektorjev, zasnovanih na naslednjih razvojnih dejavnikih: a) industrijski razvoj, dejavnosti predkonkurenčnega razvoja in tehnološki prenosi; b) internacionalizacija in spodbujanje; c) kakovost in inovacije. Regija namerava v tem okviru spodbujati subjekte s stalnim sedežem na ozemlju regije (storitveni centri, konzorciji, zadružna podjetja za razvoj, podjetja, raziskovalni centri in centri za tehnološke prenose, univerze) k predložitvi projektov, ki: 1) temeljijo na merilih za inovativnost glede na trenutno ponudbo storitev na regionalnem trgu; 2) se izvajajo, tako da zagotavljajo znaten vpliv dejavnikov za samofinanciranje in financiranje projektov, v okviru širokega soudeležbe institucionalnih ali zasebnih subjektov; 3) se dopolnjujejo s programi Skupnosti, nacionalnimi programi ali regionalnimi programi. Prednost bo imela: a) vzpostavitev inovacijskih mrež; b) gospodarska dinamika; c) sodelovanje pri observatorijih za inovacije; d) informatizirano upravljanje trgovinskega poslovanja; e) visoko strokovno usposabljanje; f) medsebojno povezovanje s skladnimi logističnimi projekti; g) vzpostavitev sodobne storitvene infrastrukture za proizvodnjo, tudi z uvedbo ekološko opremljenih industrijskih območij; h) izboljšanje kakovosti sektorja in ekološke trajnosti podjetij

    Upravičeni izdatki

    Upravičene pomoči se nanašajo na inovativne projekte z minimalnimi pragovi, ki so namenjeni zagotovitvi gospodarskega pomena projektov in znašajo najmanj:

    100 000 EUR upravičenih izdatkov za projekte, ki predvidevajo le storitve in svetovanja

    250 000 EUR upravičenih izdatkov za projekte, ki predvidevajo naložbe v materialna in nematerialna sredstva, storitve in svetovanja, pa tudi izdatki, povezani z dejavnostmi predkonkurenčnega razvoja in industrijskih raziskav

    Upravičeni so naslednji izdatki:

    materialna in nematerialna sredstva, storitve, svetovanja ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 69/2001 in Uredbe (ES) št. 70/2001

    Niso vključeni izdatki za svetovanja ali storitve, ki se ponavljajo in so značilne za vodenje podjetij (računovodstvo, plače itd.)

    Začetek veljavnosti upravičenih izdatkov je:

    za pravilo de minimis datum po objavi razpisa;

    za ureditev v skladu z Uredbo (ES) št. 70/2001 datum po predložitvi vloge

    Zadevni gospodarski sektorji

    Sektorji (klasifikacija ISTAT '91) C, D, E, F in nekatere dejavnosti proizvodnih storitev (sektor K, oznaka 72; oznaka 74; samo za 74.12.1, 74.12.2, 74.14.4, 74.14.5, 74.14.6, 74.2, 74.20.1, 74.20.2, 74.20.3, 74.20.4, 74.20.5, 74.20.6, 74.3, 74.30.1, 74.30.2, 74.4, 74.40.1, 74.40.2, 74.5, 74.60.1, 74.7, 74.70.1, 74.70.2, 74.82, 74.82.1, 74.82.2, 74.84.5, 74.84.6; sektor O, samo za naslednje oznake: 90.00.1, 90.00.2), ob upoštevanju izključitev in omejitev, predvidenih z zakonodajo Skupnosti na področju državnih pomoči (med katerimi pomoči za izvoz in pomoči za avtomobilsko industrijo)

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Naziv:

    Regione Marche, Servizio Industria e Artigianato

    Naslov:

    Via Tiziano 44

    I-60100 Ancona


    Številka pomoči

    XS 144/04

    Država članica

    Italija

    Regija

    Regija Marche

    Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

    Podpora konkurenčnosti lokalnih proizvodnih grozdov

    Pravna podlaga

    Delibera di Giunta regionale 20 aprile 2004, n. 435 recante

    „Disposizioni di prima attuazione art. 18 (Servizi avanzati per la competitività dei sistemi produttivi locali) della L.R. n. 20/2003 nonché utilizzo e riparto risorse del Fondo Unico 2001/2002/2003 destinato alle Leggi n. 266/97, art. 3, comma 6 e n. 317/91, art. 36“

    Načrtovani letni izdatki

    Razpoložljivi znesek za leto 2004 znaša 3 806 827,60 EUR. Za leti 2005 in 2006 se bodo uporabila sredstva (trenutno količinsko neopredeljiva) iz enotnega sklada, ki se nanašajo na ti dve leti

    Največja intenzivnost pomoči

    Za sektorje, razen živilsko-predelovalnega sektorja, se sklicuje na ureditev iz Uredbe (ES) št. 69/2001 ali de minimis oziroma na ureditev v skladu z Uredbo (ES) št. 364/2004, odvisno od izbire prosilca. V tem okviru bo največja intenzivnost pomoči projektov, ki predvidevajo dejavnosti predkonkurenčnega razvoja in industrijskih raziskav, znašala:

    v primeru pravila „de minimis“, 40 %;

    v primeru ureditve, predvidene v Uredbi (ES) 70/2001;

    1)

    za industrijske raziskave 60 % BED

    2)

    za dejavnosti predkonkurenčnega razvoja 35 % BED

    Za projekte, ki sodijo v živilsko-predelovalni sektor:

    1)

    za industrijske raziskave 60 % BED

    2)

    za dejavnosti predkonkurenčnega razvoja 35 % BED

    Skupni znesek regionalnih sredstev, vključenih v posamezni projekt, ne sme presegati 40 % stroškov projekta. Zato bo v primeru projektov, ki vključujejo naložbe in storitve, za spoštovanje zgoraj navedene meje največja skupna intenzivnost pomoči znašala 40 % skupnih stroškov projekta, ob upoštevanju pragov, določenih za vsako vrsto pomoči

    Datum začetka izvajanja

    Od leta 2004 in vsekakor 10 delovnih dni po tem, ko se ta obrazec pošlje, v skladu s členom 9 Uredbe (ES) 70/2001

    Trajanje sheme ali individualne pomoči

    Do 31. decembra 2006

    Cilj pomoči

    Spodbuditi konkurenčnost lokalnih proizvodnih sistemov s konsolidacijo in razvojem industrijskih sektorjev, zasnovanih na naslednjih razvojnih dejavnikih: a) industrijski razvoj, dejavnosti predkonkurenčnega razvoja in tehnološki prenosi; b) internacionalizacija in spodbujanje; c) kakovost in inovacije. Regija namerava v tem okviru spodbujati subjekte s stalnim sedežem na ozemlju regije (storitveni centri, konzorciji, zadružna podjetja za razvoj, podjetja, raziskovalni centri in centri za tehnološke prenose, univerze) k predložitvi projektov, ki: 1) temeljijo na merilih za inovativnost glede na trenutno ponudbo storitev na regionalnem trgu; 2) se izvajajo, tako da zagotavljajo znaten vpliv dejavnikov za samofinanciranje in financiranje projektov v okviru široke soudeležbe institucionalnih ali zasebnih subjektov; 3) se dopolnjujejo s programi Skupnosti, nacionalnimi programi ali regionalnimi programi. Prednost bo imela: a) vzpostavitev inovacijskih mrež; b) gospodarska dinamika; c) sodelovanje pri observatorijih za inovacije; d) informatizirano upravljanje trgovinskega poslovanja; e) visoko strokovno usposabljanje; f) medsebojno povezovanje s skladnimi logističnimi projekti; g) vzpostavitev sodobne storitvene infrastrukture za proizvodnjo, tudi z uvedbo ekološko opremljenih industrijskih območij; h) izboljšanje kakovosti sektorja in ekološke trajnosti podjetij

    Upravičeni izdatki

    Upravičene pomoči se nanašajo na inovativne projekte z minimalnimi pragovi, ki so namenjeni zagotovitvi gospodarskega pomena projektov in znašajo najmanj:

    100 000 EUR upravičenih izdatkov za projekte, ki predvidevajo le storitve in svetovanja

    250 000 EUR upravičenih izdatkov za projekte, ki predvidevajo naložbe v materialna in nematerialna sredstva, storitve in svetovanja, pa tudi izdatki, povezani z dejavnostmi predkonkurenčnega razvoja in industrijskih raziskav

    Upravičeni so naslednji izdatki:

    industrijski razvoj in dejavnosti predkonkurenčnega razvoja

    Začetek veljavnosti upravičenih izdatkov je:

    za pravilo de minimis datum po objavi razpisa;

    za ureditev v skladu z Uredbo (ES) št. 364/2001 datum po predložitvi vloge

    Zadevni gospodarski sektorji

    Sektorji (klasifikacija ISTAT '91) C, D, E, F in nekatere dejavnosti proizvodnih storitev (sektor K, oznaka 72; oznaka 74; samo za 74.12.1, 74.12.2, 74.14.4, 74.14.5, 74.14.6, 74.2, 74.20.1, 74.20.2, 74.20.3, 74.20.4, 74.20.5, 74.20.6, 74.3, 74.30.1, 74.30.2, 74.4, 74.40.1, 74.40.2, 74.5, 74.60.1, 74.7, 74.70.1, 74.70.2, 74.82, 74.82.1, 74.82.2, 74.84.5, 74.84.6; sektor O, samo za naslednje oznake: 90.00.1, 90.00.2), ob upoštevanju izključitev in omejitev, predvidenih z zakonodajo Skupnosti na področju državnih pomoči (med katerimi pomoči za izvoz in pomoči za avtomobilsko industrijo)

    Živilsko-predelovalni sektor, s sklicevanjem na naslednje oznake (klasifikacija ISTAT '91): 15.11.1, 15.11.2, 15.12.1, 15.13, 15.31, 15.32, 15.33, 15.41.1, 15.41.2, 15.42.1, 15.42.2, 15.51.1, 15.61.1, 15.61.2, 15.62, 15.7, 15.83, 15.92, 15.93, 15.94, 15.95, 15.97, 16, 51.23.2, 51.32.1, 51.32.2, 51.32.3, lan in konoplja, gozdni proizvodi

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Naziv:

    Regione Marche, Servizio Industria e Artigianato

    Naslov:

    Via Tiziano 44

    I-60100 Ancona


    Top