This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/074/07
Case C-466/05: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Lecce by order of that court of 6 December 2005 in criminal proceedings against Gianluca Damonte
Zadeva C-466/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Tribunale di Lecce z dne 6. decembra 2005 v kazenskem postopku proti Gianluci Damonteju
Zadeva C-466/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Tribunale di Lecce z dne 6. decembra 2005 v kazenskem postopku proti Gianluci Damonteju
UL C 74, 25.3.2006, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.3.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 74/3 |
Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Tribunale di Lecce z dne 6. decembra 2005 v kazenskem postopku proti Gianluci Damonteju
(Zadeva C-466/05)
(2006/C 74/07)
Jezik postopka: italijanščina
Tribunale di Lecce je s sklepom z dne 6. decembra 2005 v kazenskem postopku proti Gianluci Damonteju, ki ga je sodno tajništvo prejelo 27. decembra 2005, Sodišču Evropskih skupnosti predložilo predlog za sprejem predhodne odločbe.
Tribunale di Lecce predlaga Sodišču, naj odloči o naslednjem vprašanju:
|
|
„Ali je določba člena 4(4a) Zakona št. 401/89 — in njeni učinki na notranje pravo — nezdružljiva z načeli iz členov 43 in 49 Pogodbe EGS na področju ustanavljanja in svobode opravljanja čezmejnih storitev, in sicer tudi v luči nasprotovanja med razlagami v sodbah evropskega Sodišča (zlasti v sodbi Gambelli) in odločbo Suprema Corte di Cassazione a Sezioni Unite št. 23271/04; zlasti naj se v Italiji razjasni uporaba kazenske določbe, na kateri temelji obtožnica?“ |