EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/300/80
Order of the President of the Court of First Instance of 21 September 2004 in Case T-310/03 R: Kreuzer Medien GmbH v European Parliament and Council of the European Union (Interim measures — Application for suspension of operation — Admissibility of an application brought by an intervener)
Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 21. septembra 2004 v zadevi T-310/03 R, Kreuzer Medien GmbH proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije (Začasna odredba — Predlog za odložitev izvršitve — Dopustnost predloga intervenienta)
Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 21. septembra 2004 v zadevi T-310/03 R, Kreuzer Medien GmbH proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije (Začasna odredba — Predlog za odložitev izvršitve — Dopustnost predloga intervenienta)
UL C 300, 4.12.2004, p. 40–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
4.12.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 300/40 |
SKLEP PREDSEDNIKA SODIŠČA PRVE STOPNJE
z dne 21. septembra 2004
v zadevi T-310/03 R, Kreuzer Medien GmbH proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije
(Začasna odredba - Predlog za odložitev izvršitve - Dopustnost predloga intervenienta)
(2004/C 300/80)
Jezik postopka: nemščina
V zadevi T-310/03 R, Kreuzer Medien GmbH, s sedežem v Leipzigu (Nemčija), ki jo zastopa M. Lenz, avocat, ob udeležbi Falstaff Verlags GmbH, s sedežem v Klosterneuburgu (Avstrija), ki jo zastopa W.-G. Schärf, avocat, proti Evropskemu parlamentu (zastopnika: E. Waldherr in U. Rösslein, z naslovom za vročanje v Luksemburgu) in Svetu Evropske Unije (zastopnica: E. Karlsson), ob intervenciji Komisije Evropskih skupnosti (zastopniki: M.-J. Jonczy, L. Pignataro-Nolin in F. Hoffmeister, z naslovom za vročanje v Luksemburgu), Kraljevine Španije (zastopnica: L. Fraguas Gadea, z naslovom za vročanje v Luksemburgu) in Republike Finske (zastopnici: A. Guimaraes-Purokoski in T. Pynnä, z naslovom za vročanje v Luksemburgu), zaradi predloga Falstaff Verlags GmbH, vloženega na podlagi člena 243 ES, za odložitev izvršitve Direktive 2003/33/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 26. maja 2003 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic o oglaševanju in sponzorstvu tobačnih izdelkov (UL L 152, str. 16), je predsednik Sodišča prve stopnje dne 21. septembra 2004 razglasil sklep, katerega izrek se glasi kot sledi:
1. |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrže. |
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |