This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/284/26
Case C-429/04: Action brought on 30 September 2004 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgium
Zadeva C-429/04: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji, vložena dne 30. septembra 2004
Zadeva C-429/04: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji, vložena dne 30. septembra 2004
UL C 284, 20.11.2004, p. 13–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
20.11.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 284/13 |
Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji, vložena dne 30. septembra 2004
(Zadeva C-429/04)
(2004/C 284/26)
Komisija Evropskih skupnosti, ki jo zastopata Knut Simonsson in Wouter Wils, je dne 30. septembra 2004 na Sodišče Evropskih skupnosti vložila tožbo proti Kraljevini Belgiji.
Tožeča stranka Sodišču predlaga, naj:
1. |
Ugotovi, da Kraljevina Belgija s tem, ko ni sprejela zakonskih in upravnih ukrepov, ki so potrebni za uskladitev nacionalne zakonodaje z Direktivo 2001/96/ES (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. decembra 2001 o določitvi usklajenih zahtev in postopkov za varno nakladanje in razkladanje ladij za prevoz razsutega tovora ter o tem ni obvestila Komisije, ni izpolnila obveznosti iz te direktive. |
2. |
Kraljevini Belgiji naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene navedbe
Rok, določen za uskladitev z Direktivo 2001/96/ES, se je iztekel dne 5. avgusta 2003.
(1) UL L 13, 2001, str. 9.