Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 23 May 2014.#European Dynamics Luxembourg SA v European Central Bank.#Public service contracts — Tender procedure — Provision of services relating to IT infrastructure and applications for the ECB — Rejection of the application — Action for annulment — Act open to challenge — Admissibility — Criteria for selecting candidates — Compliance of an application with the conditions laid down in the call for applications — Obligation to state reasons — Failure to exercise the power to ask for clarification in relation to an application — Manifest errors of assessment — Misuse of powers — Action for damages.#Case T‑553/11.

Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 23. maja 2014.
European Dynamics Luxembourg SA proti Evropski centralni banki.
Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Opravljanje storitev na področju računalniške infrastrukture in aplikacij v korist ECB – Zavrnitev vloge – Ničnostna tožba – Izpodbojni akt – Dopustnost – Merila za izbiro – Skladnost vloge s pogoji, določenimi v javnem razpisu – Obveznost obrazložitve – Neizraba pooblastila za zahtevanje pojasnil v zvezi z neko vlogo – Očitne napake pri presoji – Zloraba pooblastil – Odškodninska tožba.
Zadeva T‑553/11.

Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 23. maja 2014.
European Dynamics Luxembourg SA proti Evropski centralni banki.
Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Opravljanje storitev na področju računalniške infrastrukture in aplikacij v korist ECB – Zavrnitev vloge – Ničnostna tožba – Izpodbojni akt – Dopustnost – Merila za izbiro – Skladnost vloge s pogoji, določenimi v javnem razpisu – Obveznost obrazložitve – Neizraba pooblastila za zahtevanje pojasnil v zvezi z neko vlogo – Očitne napake pri presoji – Zloraba pooblastil – Odškodninska tožba.
Zadeva T‑553/11.

Oznaka ECLI: ECLI:EU:T:2014:275