Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 12 September 2013.#Leonard Besselink v Council of the European Union.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Draft Council Decision authorising the Commission to negotiate the Accession Agreement of the European Union to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms — Exception relating to the protection of the public interest as regards international relations — Partial access — Obligation to state reasons — Application for measures of organisation of procedure or inquiry — Inadmissible.#Case T‑331/11.

Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 12. septembra 2013.
Leonard Besselink proti Svet Evropske unije.
Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Osnutek sklepa Sveta o pooblastitvi Komisije za pogajanja glede sporazuma o pristopu Evropske unije k Evropski konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin – Izjema, ki se nanaša na varstvo javnega interesa na področju mednarodnih odnosov – Delni dostop – Obveznost obrazložitve – Predlog za odreditev ukrepov procesnega vodstva ali pripravljalnih ukrepov – Nedopustnost.
Zadeva T‑331/11.

Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 12. septembra 2013.
Leonard Besselink proti Svet Evropske unije.
Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Osnutek sklepa Sveta o pooblastitvi Komisije za pogajanja glede sporazuma o pristopu Evropske unije k Evropski konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin – Izjema, ki se nanaša na varstvo javnega interesa na področju mednarodnih odnosov – Delni dostop – Obveznost obrazložitve – Predlog za odreditev ukrepov procesnega vodstva ali pripravljalnih ukrepov – Nedopustnost.
Zadeva T‑331/11.

Oznaka ECLI: ECLI:EU:T:2013:419