This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0170
Case T-170/16: Order of the General Court of 11 October 2017 — Guardian Glass España, Central Vidriera v Commission (Actions for annulment — State aid — Tax advantages granted by a territorial entity within a Member State — Aid scheme declared to be incompatible with the internal market — Implementation of the decision — Obligation to examine the individual situation of the recipients — Commission’s failure to adopt a position — Act not open to challenge — Inadmissibility)
Zadeva T-170/16: Sklep Splošnega sodišča z dne 11. oktobra 2017 – Guardian Glass España, Central Vidriera/Komisija (Ničnostna tožba — Državne pomoči — Davčne ugodnosti, ki jih dodeli ozemeljska enota države članice — Shema pomoči, razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom — Izvršitev sklepa — Obveznost preverjanja posamičnega položaja upravičencev — Neobstoj stališča Komisije — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Nedopustnost)
Zadeva T-170/16: Sklep Splošnega sodišča z dne 11. oktobra 2017 – Guardian Glass España, Central Vidriera/Komisija (Ničnostna tožba — Državne pomoči — Davčne ugodnosti, ki jih dodeli ozemeljska enota države članice — Shema pomoči, razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom — Izvršitev sklepa — Obveznost preverjanja posamičnega položaja upravičencev — Neobstoj stališča Komisije — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Nedopustnost)
UL C 402, 27.11.2017, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.11.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 402/34 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 11. oktobra 2017 – Guardian Glass España, Central Vidriera/Komisija
(Zadeva T-170/16) (1)
((Ničnostna tožba - Državne pomoči - Davčne ugodnosti, ki jih dodeli ozemeljska enota države članice - Shema pomoči, razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom - Izvršitev sklepa - Obveznost preverjanja posamičnega položaja upravičencev - Neobstoj stališča Komisije - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Nedopustnost))
(2017/C 402/44)
Jezik postopka: španščina
Stranki
Tožeča stranka: Guardian Glass España, Central Vidriera, SLU (Llodio, Španija) (zastopniki: M. Araujo Boyd, D. Armesto Macías in A. Lamadrid de Pablo, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: L. Flynn, B. Stromsky in P. Němečková, agenti)
Predmet
Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti sklepa Komisije, ki naj bi ga vseboval dokument z dne 15. julija 2015, naslovljen „Davčni spori v Baskiji (Álava) – Neformalno obvestilo v zvezi z dodatnimi navedbami o skladnosti s Smernicami o državni regionalni pomoči iz leta 1998“ (Asuntos fiscales en el País Vasco (Álava) – Mensaje informal sobre alegaciones adicionales de compatibilidad con las DAR de 1998).
Izrek
1. |
Tožba se zavrne kot nedopustna. |
2. |
Postopek v zvezi s predlogom za intervencijo, ki ga je vložila Kraljevina Španija, se ustavi. |
3. |
Družba Guardian Glass España, Central Vidriera, SLU nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije. |
4. |
Kraljevina Španija nosi svoje stroške, povezane s predlogom za intervencijo. |