Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2017/167/07

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8497 – Sibur/TechnipFMC/Linde) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (Besedilo velja za EGP. )

UL C 167, 25.5.2017, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
25/05/2017; datum objave
Author:
Evropska komisija
Form:
Objave

25.5.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 167/8

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8497 – Sibur/TechnipFMC/Linde)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 167/07)

1.

Komisija je 19. maja 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetja Inštitut za raziskovanje in načrtovanje predelave plina, delniška družba („NIPIgaspererabotka“, Rusija), TechnipFMC plc („TechnipFMC“, Združeno kraljestvo) in Linde AG, Engineering Division („Linde“, Nemčija) pridobijo v smislu člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad novoustanovljeno družbo, ki je skupno podjetje.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

za podjetje NIPIgaspererabotka: podjetje, ki ga obvladuje skupina SIBUR in je zasebna družba, ki na ruskem trgu ponuja širok spekter storitev na področju verige dobave nafte in plina ter za petrokemično in drugo industrijo,

—

za podjetje TechnipFMC: svetovni akter na področju naftnih in plinskih projektov, tehnologij, sistemov ter storitev na treh različnih ločenih segmentih: podmorski projekti, projekti na kopnem/na morju in projekti na gladini,

—

za podjetje Linde: globalna družba za tehnične pline in inženiring, dejavna na področju tehničnih plinov, medicinskih plinov in opreme ter v inženirskem ter storitvenem sektorju,

—

za skupno podjetje: podjetje bo dejavno na področju priprave osnovnih projektnih in inženirskih načrtov, projektne dokumentacije in ocen naložb v osnovna sredstva ter pri inženiringu in storitvah v zvezi z razpisi, gradnjo, namestitvijo in prevzemanjem v obratovanje obratov za utekočinjeni zemeljski plin na betonskih masivnih temeljih. Dejavnosti bodo omejene na Rusijo.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8497 – Sibur/TechnipFMC/Linde se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

Top