This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/082/33
Case C-39/07: Action brought on 1 February 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain
Zadeva C-39/07: Tožba, vložena 1. februarja 2007 — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji
Zadeva C-39/07: Tožba, vložena 1. februarja 2007 — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji
UL C 82, 14.4.2007, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.4.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 82/18 |
Tožba, vložena 1. februarja 2007 — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji
(Zadeva C-39/07)
(2007/C 82/33)
Jezik postopka: španščina
Stranki
Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: H. Støvlbæk in R. Vidal Puig, zastopnika)
Tožena stranka: Kraljevina Španija
Predlogi tožeče stranke:
— |
Naj se ugotovi, da Kraljevina Španija s tem, da glede poklica „farmacéutico hospitalario “(bolnišnični farmacevt) ni sprejela vseh ustreznih ukrepov za prenos Direktive 89/48/EGS (1) Sveta z dne 21. decembra 1988 o splošnem sistemu priznavanja visokošolskih diplom, pridobljenih s poklicnim izobraževanjem in usposabljanjem, ki traja najmanj tri leta, ni izpolnila obveznosti iz te direktive. |
— |
Naj se Kraljevini Španiji naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
1. |
Španska diploma „farmacéutico hospitalario “je „diploma “v smislu Direktive 89/48/EGS, ker
|
2. |
Ravno tako je v Španiji poklic „farmacéutico hospitalario “„reguliran poklic “v smislu Direktive 89/48/EGS. |
3. |
Direktiva 85/433/EGS (2) Sveta z dne 16. septembra 1985 o vzajemnem priznavanju diplom, spričeval in drugih dokazil o formalnih kvalifikacijah iz farmacije, vključno z ukrepi za učinkovito uresničevanje pravice do ustanavljanja za nekatere farmacevtske dejavnosti, se ne uporablja za poklic „farmacéutico hospitalario“. |
4. |
Zato bi Kraljevina Španija glede poklica „farmacéutico hospitalario “morala prenesti Direktivo 89/48/EGS. S tem da v ta namen do 4. januarja 1991 ni sprejela ustreznih ukrepov Kraljevina Španija ni izpolnila obveznosti iz navedene Direktive. |
(1) UL L 19, 24.1.1989, str. 16.
(2) UL L 253, str. 37.