Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Dokument 32012R0661
Commission Implementing Regulation (EU) No 661/2012 of 19 July 2012 correcting the Slovenian version of Commission Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 661/2012 z dne 19. julija 2012 o popravku slovenske različice Uredbe Komisije (EGS) št. 2568/91 o značilnostih oljčnega olja in olja iz oljčnih tropin ter o ustreznih analiznih metodah
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 661/2012 z dne 19. julija 2012 o popravku slovenske različice Uredbe Komisije (EGS) št. 2568/91 o značilnostih oljčnega olja in olja iz oljčnih tropin ter o ustreznih analiznih metodah
UL L 192, 20.7.2012, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
M’għadux fis-seħħ, Data tat-tmiem tal-validitàà: 23/11/2022; implicitno zavrnjeno 32022R2104
- Data tad-dokument:
- 19/07/2012
- Data tal-effett:
- 09/08/2012; začetek veljavnosti datum objave +20 glej člen 2
- Data tat-tmiem tal-validitàà:
- 23/11/2022; implicitno zavrnjeno 32022R2104
- Awtur:
- Evropska komisija
- Forma:
- Izvedbena uredba
- Trattat:
- Pogodba o delovanju Evropske unije
- Bażi legali:
-
- 32007R1234 - A04 32007R1234 - A113P1PTA) 32007R1234 - A121PTH)
- Link
- Link
- Link
- Agħżel id-dokumenti kollha li fihom jissemma dan id-dokument Ebda data disponibbli fit-tabella
- Emenda ta':
-
Relazzjoni Att Kumment Is-subdiviżjoni kkonċernata Minn sa Emenda 31991R2568 (SL) zamenjava priloga XX točka 4.2
Ebda data disponibbli fit-tabella
- Emendata minn:
-
Relazzjoni Att Kumment Is-subdiviżjoni kkonċernata Minn sa Impliċitament imħassar b' 32022R2104 24/11/2022 - Strumenti kwotati:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Suġġett:
- Kodiċi tad-direttorju:
-
- 03.60.59.00 Kmetijstvo / Proizvodi, za katere velja tržna ureditev / Olja in maščobe
|
20.7.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 192/3 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 661/2012
z dne 19. julija 2012
o popravku slovenske različice Uredbe Komisije (EGS) št. 2568/91 o značilnostih oljčnega olja in olja iz oljčnih tropin ter o ustreznih analiznih metodah
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode (Uredba o enotni SUT) (1) ter zlasti členov 113(1)(a) in 121(h) v povezavi s členom 4 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Slovenska različica Uredbe (EGS) št. 2568/91, kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 61/2011 (2) vsebuje napako, tj. v točki 4.2 Priloge XX je besedilo „čistost se lahko preveri“ napačno. Zato je treba slovensko različico popraviti. Druge jezikovne različice te napake ne vsebujejo. |
|
(2) |
Uredbo (EGS) št. 2568/91 je treba zato ustrezno popraviti. |
|
(3) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V Prilogi XX k Uredbi (EGS) št. 2568/91se točka 4.2 nadomesti z naslednjo:
„N-heksan, kromatografske stopnje ali stopnje ostanka (čistost je treba preveriti).
OPOZORILO – Hlapi se lahko vnamejo. Ne približujte virom toplote, iskram ali neposrednemu ognju. Prepričajte se, da so steklenice vedno dobro zaprte. Med uporabo zagotovite ustrezno prezračevanje. Preprečiti je treba zbiranje hlapov in odstraniti vsa možna tveganja za izbruh ognja, ki jih povzročajo na primer grelniki ali električni aparati, ki niso proizvedeni iz nevnetljivih materialov. Škodljivi pri vdihavanju, ker lahko poškodujejo živčne celice. Ne vdihavajte hlapov. Če je potrebno, za dihanje uporabite ustrezen pripomoček. Preprečite stik z očmi ali poškodovano kožo.“
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 19. julija 2012
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 299, 16.11.2007, str. 1.
(2) UL L 23, 27.1.2011, str. 1.
