ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2009.173.slv

Uradni list

Evropske unije

C 173

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 52
25. julij 2009

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2009/C 173/01

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

1

2009/C 173/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Primera COMP/M.5469 – Renova Industrie/Sulzer) (1)

5

2009/C 173/03

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Primera COMP/M.5551 – F2i/Finavias/ERG) (1)

5

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2009/C 173/04

Menjalni tečaji eura

6

2009/C 173/05

Mnenje svetovalnega odbora za omejevalna ravnanja in prevladujoče položaje s sestanka Svetovalnega odbora dne 7. novembra 2008 o predhodnem osnutku odločbe v zadevi COMP/39.125 – PO/Carglass (2) – Država poročevalka: Litva

7

2009/C 173/06

Končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje v zadevi Carglass (COMP/39.125 – PO/Carglass) (v skladu s členoma 15 in 16 Sklepa Komisije (2001/462/ES, ESPJ) z dne 23. maja 2001 o mandatu pooblaščenca za zaslišanje v nekaterih postopkih o konkurenci – UL L 162, 19.6.2001, str. 21)

9

2009/C 173/07

Mnenje svetovalnega odbora za omejevalna ravnanja in prevladujoče položaje s sestanka Svetovalnega odbora dne 1. julija 2008 o predhodnem osnutku odločbe v zadevi COMP/39.125 – PO/Carglass (1) – Država poročevalka: Litva

11

2009/C 173/08

Povzetek Odločbe Komisije z dne 12. novembra 2008 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in člena 53 Sporazuma EGP (Zadeva COMP/39.125 – Car glass)

13

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2009/C 173/09

Obvestilo o vlogi za dovoljenje za raziskovanje tekočih in plinastih ogljikovodikov, imenovano „Gold“ – Italijanska Republika – Dežela Sicilija – Deželni odbor za industrijo – Deželni oddelek za industrijo in rudarstvo – Deželni urad za ogljikovodike in geotermalno energijo (U.R.I.G.)

17

2009/C 173/10

Obvestilo o vlogi za dovoljenje za raziskovanje tekočih in plinastih ogljikovodikov, imenovanem „Petralia Soprana“ – Italijanska Republika – Dežela Sicilija – Deželni odbor za industrijo – Deželni oddelek za rudarstvo – Deželni urad za ogljikovodike in geotermalno anergijo (U.R.I.G.)

20

2009/C 173/11

Obvestilo o vlogi za dovoljenje za raziskovanje tekočih in plinastih ogljikovodikov, imenovano „vita“ – Italijanska Republika – Dežela Sicilija – Deželni odbor za industrijo – Deželni oddelek za rudarstvo – Deželni urad za ogljikovodike in geotermalno energijo (U.R.I.G.)

22

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM KONKURENČNE POLITIKE

Komisija

2009/C 173/12

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5568 – Volkswagen/Fleet Investments/Leaseplan Corporation JV) (1)

24

2009/C 173/13

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5581 – Euroports Holding/Benelux Port Holdings) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

25

(1)   Besedilo velja za EGP

SL