Sporazum zagotavlja podlago za okrepljeno gospodarsko in politično sodelovanje med EU in Južno Korejo, ki vsebuje številne cilje, med katerimi so:
- dogovor o prihodnji viziji za krepitev partnerstva in razvoj skupnih projektov za uresničevanje te vizije;
- pospeševanje gospodarskega sodelovanja na področjih skupnega interesa;
- povečanje vloge in prepoznavnosti vsake od pogodbenic v regiji druge pogodbenice.
S Sklepom 2013/40/EU se potrdi podpis Sporazuma, s sklepoma 2014/278/EU in 2014/279/EU pa sklenitev Sporazuma v imenu EU.

Sklep 2014/279/EU se izrecno nanaša na ponoven sprejem, tj. obveznosti in postopke, ki veljajo za organe Južne Koreje in države EU v zvezi s tem, kdaj in kako urediti vrnitev oseb, ki nezakonito prebivajo v njihovi državi.

KLJUČNE TOČKE

Sodelovanje med EU in Južno Korejo temelji na več načelih, med drugim na zavezanosti:

demokratičnim načelom, človekovim pravicam in temeljnim svoboščinam;
Listini Združenih narodov;
trajnostnemu razvoju in
dobremu javnemu upravljanju in boju proti korupciji.

Področja sodelovanja

Pogodbenici se dogovorita, da bosta razvijali sodelovanje in dialog na vseh področjih skupnega interesa s posebnim poudarkom na določenih področjih:

1.
politični dialog in sodelovanje pri vprašanjih, kot so:
- človekove pravice,
- neširjenje orožja za množično uničevanje,
- boj proti terorizmu in
- sodelovanje v regionalnih in mednarodnih organizacijah;
2.
gospodarski razvoj pri vprašanjih, kot so:
- področja skupnega interesa, povezana s trgovino in naložbami,
- gospodarsko sodelovanje,
- obdavčenje,
- carina,
- informacijska družba,
- promet in
- energetika;
3.
trajnostni razvoj pri vprašanjih, kot so:
- zdravje,
- zaposlovanje in socialne zadeve,
- okolje in podnebne spremembe ter
- kmetijstvo in ribištvo;
4.
kultura in izobraževanje pri vprašanjih, kot so:
- avdiovizualni mediji ter
- informacije in komunikacije;
5.
pravosodje, svoboda in varnost pri vprašanjih, kot so:
- varstvo osebnih podatkov,
- pravno sodelovanje,
- organizirani kriminal in korupcija,
- pranje denarja in financiranje terorizma ter
- boj proti prepovedanim drogam;
6.
druga področja, kot so:
- turizem,
- civilna družba in
- javna uprava.

Nadzor

S Sporazumom se ustanovi skupni odbor, ki ga sestavljajo predstavniki članov Sveta EU in Evropske komisije ter predstavniki Južne Koreje. Skupni odbor zagotavlja učinkovito delovanje Sporazuma.

DATUM ZAČETKA VELJAVNOSTI

Sporazum je začel veljati 1. junija 2014.

OZADJE

Republika Koreja in EU (Evropska služba za zunanje delovanje).

GLAVNI DOKUMENTI

Okvirni sporazum med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Korejo na drugi strani (UL L 20, 23.1.2013, str. 2–24).

Sklep Sveta 2013/40/EU z dne 10. maja 2010 o podpisu, v imenu Evropske unije, Okvirnega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Korejo na drugi strani in o njegovi začasni uporabi (UL L 20, 23.1.2013, str. 1–24).

Sklep Sveta 2014/278/EU z dne 12. maja 2014 o sklenitvi Okvirnega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Korejo na drugi strani, razen zadev v zvezi s ponovnim sprejemom (UL L 145, 16.5.2014, str. 1–2).

Sklep Sveta 2014/279/EU z dne 12. maja 2014 o sklenitvi Okvirnega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Korejo na drugi strani glede zadev v zvezi s ponovnim sprejemom (UL L 145, 16.5.2014, str. 3–4).

Zadnja posodobitev 15.07.2020

Top