Recikliranje ladij

 

POVZETEK:

Uredba (EU) št. 1257/2013 o recikliranju ladij

KAJ JE NAMEN TE UREDBE?

Cilj uredbe je preprečiti in čim bolj zmanjšati nesreče, telesne poškodbe in druge negativne vplive na zdravje človeka in okolja med recikliranjem ladij in odstranjevanjem nevarnih odpadkov, ki jih vsebujejo.

KLJUČNE TOČKE

• Zakonodaja se uporablja za vse ladje, ki plujejo pod zastavo države EU, in plovila, ki plujejo pod zastavo držav zunaj EU, ki pristanejo v pristanišču ali sidrišču EU. Edina izjema so vojne ladje, druga plovila za nekomercialne vladne namene in ladje, katerih bruto tonaža je manjša od 500 ton. Določene so odgovornosti za lastnike ladij in obrate za recikliranje v EU in drugih državah.
• Vsaka nova ladja mora imeti na krovu popis nevarnih materialov (kot so na primer azbest, svinec ali živo srebro), ki so prisotni bodisi v njeni konstrukciji ali opremi. Uporaba nekaterih nevarnih materialov je prepovedana.
• Pred recikliranjem ladje mora njen lastnik predložiti izvajalcu del posebne informacije o plovilu in pripraviti načrt za recikliranje ladje. Pri tem se na primer opredeli vrsta in količina nevarnih materialov in odpadkov, ki jih bo mogoče zbrati na zastarelemu plovilu.
• Recikliranje se lahko izvaja samo v obratih, ki so navedeni na Seznamu obratov EU, ki ga je uvedel Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/2323. Obrati so lahko v EU ali v državah zunaj EU. Izpolnjevati morajo vrsto zahtev, povezanih z varnostjo delavcev in varstvom okolja.
• Namen navedenih zahtev je preprečiti nevarnosti za zdravje zadevnih delavcev in prebivalstva v bližini obrata ter čim bolj omejiti škodljive učinke na okolje. Predvidevajo tudi posebno usposabljanje in zaščitno opremo za delavce, ki razstavljajo plovila, in predpisujejo vodenje evidenc o vseh incidentih ali nesrečah.
• Zakonodaja določa postopek izdaje dovoljenja za recikliranje ladij v EU. Obrati iz drugih držav morajo predložiti vlogo Evropski komisiji in dokazati, da izpolnjujejo vsa merila, ki so določena v Uredbi.
• Leta 2014 je bila sprejeta Uredba Sveta 2014/241/EU, ki pooblašča države EU z ladjami, ki plujejo pod njihovo zastavo ali so registrirane pod njihovo zastavo, da ratificirajo ali pristopijo k Mednarodni konvenciji iz Hongkonga o varnem in okolju prijaznem recikliranju ladij. Konvencija zajema zasnovo in gradnjo ladij z namenom omogočanja varnega in okolju prijaznega recikliranja brez ogrožanja varnosti ladij in operativne učinkovitosti. Od obratov za recikliranje ladij zahteva, da delajo na varen in okolju prijazen način ter da vzpostavijo mehanizme, ki bodo zagotavljali skladnost s pravili v zvezi z recikliranjem ladij.
• Države EU morajo vsaka tri leta predložiti poročila o recikliranju ladij, ki vključujejo informacije, kot je seznam ladij, za katere je bilo izdano potrdilo o pripravljenosti za recikliranje, ter informacije o nezakonitem recikliranju ladij. Sprememba Sklepa (EU) 2018/853 določa, da morajo poročila zajemati triletno obdobje.

OD KDAJ SE TA UREDBA UPORABLJA?

Uredba se uporablja od 31. decembra 2014. Vendar se nekatera pravila uporabljajo od 31. decembra 2020.

OZADJE

Več informacij je na voljo na strani:

• Recikliranje ladij (Evropska komisija).

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EU) št. 1257/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. novembra 2013 o recikliranju ladij in spremembi Uredbe (ES) št. 1013/2006 in Direktive 2009/16/ES (UL L 330, 10.12.2013, str. 1–20).

Nadaljnje spremembe Uredbe (EU) št. 1257/2013 so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

POVEZANI DOKUMENTI

Sklep (EU) 2018/853 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2018 o spremembi Uredbe (EU) št. 1257/2013, direktiv 94/63/ES in 2009/31/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter direktiv Sveta 86/278/EGS in 87/217/EGS v zvezi s postopkovnimi pravili na področju okoljskega poročanja ter razveljavitvi Direktive Sveta 91/692/EGS (UL L 150, 14.6.2018, str. 155–161).

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/2323 z dne 19. decembra 2016 o pripravi evropskega seznama obratov za recikliranje ladij v skladu z Uredbo (EU) št. 1257/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o recikliranju ladij (UL L 345, 20.12.2016, str. 119–128).

Glej prečiščeno različico.

Sklep Sveta 2014/241/EU z dne 14. aprila 2014 o ratifikaciji Mednarodne konvencije iz Hongkonga o varnem in okolju prijaznem recikliranju ladij iz leta 2009 s strani držav članic, ali pristopu k njej, v interesu Evropske unije (UL L 128, 30.4.2014, str. 45–46).

Zadnja posodobitev 04.01.2023