12.1.2013

SL

Uradni list Evropske unije

C 9/3

---

Razporeditev sodnikov v senate

2013/C 9/04

Na občni seji Splošnega sodišča je bilo 29. novembra 2012 po tem, ko je N. Wahl nastopil funkcijo generalnega pravobranilca na Sodišču, odločeno, da se spremenijo sklepi Splošnega sodišča z dne 20. septembra 2010 (1), 26. oktobra 2010 (2), 29. novembra 2010 (3), 20. septembra 2011 (4), 25. novembra 2011 (5), 16. maja 2012 (6), 17. septembra 2012 (7) in 9. oktobra 2012 (8) o razporeditvi sodnikov v senate.

Za obdobje od 29. novembra 2012 do nastopa funkcije švedskega člana so sodniki razporejeni v senate tako:

Prvi razširjeni senat v sestavi petih sodnikov :

J. Azizi, predsednik senata, I. Labucka, sodnica, S. Frimodt Nielsen, D. Gratsias, sodnika, M. Kančeva, sodnica, in E. Buttigieg, sodnik.

Prvi senat v sestavi treh sodnikov :

J. Azizi, predsednik senata,

(a)	S. Frimodt Nielsen, sodnik, in M. Kančeva, sodnica,

(b)	S. Frimodt Nielsen in E. Buttigieg, sodnika,

(c)	M. Kančeva, sodnica, in E. Buttigieg, sodnik.

Drugi razširjeni senat v sestavi petih sodnikov :

N. J. Forwood, predsednik senata, F. Dehousse, sodnik, I. Wiszniewska-Białecka, sodnica, M. Prek in J. Schwarcz, sodnika.

Drugi senat v sestavi treh sodnikov :

N. J. Forwood, predsednik senata,

F. Dehousse, sodnik,

J. Schwarcz, sodnik.

Tretji razširjeni senat v sestavi petih sodnikov :

O. Czúcz, predsednik senata, I. Labucka, sodnica, S. Frimodt Nielsen, D. Gratsias, sodnika, M. Kančeva, sodnica, in E. Buttigieg, sodnik.

Tretji senat v sestavi treh sodnikov

O. Czúcz, predsednik senata,

I. Labucka, sodnica,

D. Gratsias, sodnik.

Četrti razširjeni senat v sestavi petih sodnikov :

I. Pelikánová, predsednica senata, V. Vadapalas, sodnik, K. Jürimäe, sodnica, K. O’Higgins in M. van der Woude, sodnika.

Četrti senat v sestavi treh sodnikov :

I. Pelikánová, predsednica senata,

K. Jürimäe, sodnica,

M. van der Woude, sodnik.

Peti razširjeni senat v sestavi petih sodnikov :

S. Papasavvas, predsednik senata, V. Vadapalas, sodnik, K. Jürimäe, sodnica, K. O’Higgins in M. van der Woude, sodnika.

Peti senat v sestavi treh sodnikov :

S. Papasavvas, predsednik senata,

V. Vadapalas, sodnik,

K. O’Higgins, sodnik.

Šesti razširjeni senat v sestavi petih sodnikov :

H. Kanninen, predsednik senata, M. E. Martins Ribeiro, sodnica, S. Soldevila Fragoso, A. Popescu in G. Berardis, sodniki.

Šesti senat v sestavi treh sodnikov :

H. Kanninen, predsednik senata, S. Soldevila Fragoso in G. Berardis, sodnika.

Sedmi razširjeni senat v sestavi petih sodnikov :

A. Dittrich, predsednik senata, F. Dehousse, sodnik, I. Wiszniewska-Białecka, sodnica, M. Prek in J. Schwarcz, sodnika.

Sedmi senat v sestavi treh sodnikov :

A. Dittrich, predsednik senata,

I. Wiszniewska-Białecka, sodnica,

M. Prek, sodnik.

Osmi razširjeni senat v sestavi petih sodnikov :

L. Truchot, predsednik senata, M. E. Martins Ribeiro, sodnica, S. Soldevila Fragoso, A. Popescu in G. Berardis, sodniki.

Osmi senat v sestavi treh sodnikov :

L. Truchot, predsednik senata,

M. E. Martins Ribeiro, sodnica,

A. Popescu, sodnik.

Za obdobje od 29. novembra 2012 do nastopa funkcije švedskega člana:

—

v prvem razširjenem senatu bodo s predsednikom senata pri razširjeni sestavi zasedali: preostala sodnika iz prvega senata, ki mu je bila zadeva prvotno dodeljena, četrti sodnik iz tega senata in en sodnik iz tretjega senata v sestavi treh sodnikov. Zadnji, ki ni predsednik senata, se določi po vrstnem redu iz člena 6 Poslovnika Splošnega sodišča;

—

v tretjem razširjenem senatu bodo s predsednikom senata pri razširjeni sestavi zasedali preostala sodnika iz tretjega senata, ki mu je bila zadeva prvotno dodeljena, in dva sodnika iz prvega senata, v katerega so razporejeni štirje sodniki. Zadnja, od katerih ni nobeden predsednik senata, se določita po vrstnem redu iz člena 6 Poslovnika Splošnega sodišča;

—

v prvem senatu treh sodnikov predsednik senata zaseda zaporedno s sodnikoma iz točke (a), s sodnikoma iz točke (b) in s sodnikoma iz točke (c), odvisno od sestave, iz katere je poročevalec. V zadevah, v katerih je predsednik senata poročevalec, predsednik senata zaseda izmenično s sodnikoma vsake od teh sestav glede na vrstni red vpisa zadev, pri čemer se upošteva njihova medsebojna povezanost.

---

(1)  UL C 288, 23.10.2010, str. 2.

(2)  UL C 317, 20.11.2010, str. 5.

(3)  UL C 346, 18.12.2010, str. 2.

(4)  UL C 305, 15.10.2011, str. 2.

(5)  UL C 370, 17.12.2011, str. 5.

(6)  UL C 174, 16.6.2012, str. 2.

(7)  UL C 311, 13.10.2012, str. 2.

(8)  UL C 343, 10.11.2012, str. 2.

---