This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2010/137/11
New national side of euro coins intended for circulation
Novi motiv na nacionalni strani tečajnih eurokovancev
Novi motiv na nacionalni strani tečajnih eurokovancev
UL C 137, 27.5.2010, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.5.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 137/26 |
Novi motiv na nacionalni strani tečajnih eurokovancev
2010/C 137/11
Motiv na nacionalni strani novega priložnostnega tečajnega kovanca za 2 EUR, ki ga izda Portugalska
Tečajni eurokovanci so zakonito plačilno sredstvo na celotnem euroobmočju. Komisija objavlja vse nove motive eurokovancev, da bi o njih seznanila vse, ki so v svojem poklicu v stiku s kovanci, in širšo javnost (1). V skladu s sklepi Sveta z dne 10. februarja 2009 (2) lahko države članice in države, ki so s Skupnostjo sklenile monetarni sporazum o izdaji eurokovancev, izdajo priložnostne tečajne eurokovance, in sicer pod določenimi pogoji, zlasti da se uporabi samo kovanec v apoenu 2 EUR. Takšni kovanci imajo enake tehnične lastnosti kot običajni kovanci v apoenu 2 EUR, nacionalna stran kovanca pa je opremljena s priložnostnim motivom, ki ima močno nacionalno ali evropsko simboliko.
Država izdajateljica: Portugalska
Priložnostni motiv: 100. obletnica, odkar je Portugalska postala republika
Opis motiva: V jedru kovanca sta na sredini upodobljena portugalski grb in „República“, dva najbolj značilna simbola Portugalske republike, ki ju obdaja legenda „República Portuguesa – 1910–2010“, oznaka kovnice „INCM“ in ime avtorja „JOSE CÂNDIDO“.
Na kolobarju kovanca je dvanajst zvezd evropske zastave.
Obseg izdaje:
Datum izdaje: september 2010
(1) Glej UL C 373, 28.12.2001, str. 1, v zvezi z motivi na nacionalnih straneh vseh kovancev, izdanih leta 2002.
(2) Glej sklepe Sveta za gospodarske in finančne zadeve z dne 10. februarja 2009 in priporočilo Komisije z dne 19. decembra 2008 o skupnih smernicah za nacionalne strani in izdajo eurokovancev, namenjenih obtoku (UL L 9, 14.1.2009, str. 52).