Case T-335/06: Order of the Court of First Instance of 22 May 2007 — Italy v Commission (Health requirements — Italian market for poultrymeat — Failure of the Commission to take exceptional measures to alleviate the consequences of the epidemic of avian influenza — Action for a declaration of failure to act — Definition of position bringing the failure to act to an end — No need to adjudicate)

Zadeva T-335/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 22. maja 2007 – Italija proti Komisiji ( Zdravstveno varstvo – Italijanski trg perutninskega mesa – Nedelovanje Komisije glede sprejetja izrednih ukrepov za popravo posledic epidemije ptičje gripe – Tožba zaradi nedelovanja – Izjava stališča, s katerim se zaključi nedelovanje – Ustavitev postopka )

Zadeva T-335/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 22. maja 2007 – Italija proti Komisiji ( Zdravstveno varstvo – Italijanski trg perutninskega mesa – Nedelovanje Komisije glede sprejetja izrednih ukrepov za popravo posledic epidemije ptičje gripe – Tožba zaradi nedelovanja – Izjava stališča, s katerim se zaključi nedelovanje – Ustavitev postopka )

UL C 170, 21.7.2007, p. 26–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)